The Aquabats — Waterslides! 가사 및 번역
이 페이지에는 The Aquabats의 노래 "Waterslides!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take on the ocean
Where we belong
Like islands in the sun
I’ll stick around
To be your hero, your tugboat captain
We could sin to the end
We can find our place to hide
We can slide across the sea and finally be free
In this space wide open
Take my hand to know
That I will never let you go You are my joy my pride that keeps my heart alive
If we fall we won’t cry
In these water mountains we can hide
There we can close our eyes
And we can be all right
We can write this story
Raise our arms in glory
As we step off the world to slide
(Find out what you’re looking for) Waterslide
(Be my guest)
We can slide
(Find out what you’re looking for)
Waterslide
We’ll slide across the sea
We’re drawing lines on the water
You take a swim with Neptune’s daughter
You want to splash in the sea green planet
And let the world go Just let the birds go, birds go We’ll don’t waste another breath
Make sure you take time
To pass along imagination
Before you’re gone
And your life slips away
So write this story with me…
가사 번역
바다에 가라
우리가 속한 곳
태양 속의 섬처럼
나는 주변에 붙어있을 것이다
당신의 영웅이 될,당신의 예인선 선장
우리는 끝까지 죄를 지을 수 있습니다
우리는 숨길 수있는 우리의 장소를 찾을 수 있습니다
우리는 바다를 가로 질러 미끄러 져 마침내 자유가 될 수 있습니다
이 공간에서 넓은 열린
내 손을 잡고 알아라.
절대 당신을 놔주지 않을 것이오 나의 기쁨 나의 긍지 나의 마음을 살아 있게 하소서
우리가 떨어지면 우리는 울지 않을 것입니다
이 물 산에서 우리는 숨길 수 있습니다
거기 우리는 우리의 눈을 닫을 수 있습니다
그리고 우리는 괜찮을 수 있습니다
우리는 이 이야기를 쓸 수 있습니다
영광 우리의 팔을 들어
세상을 떠나 미끄러질 때
(당신이 무엇을 찾고 있는지 알아보십시오)워터 슬라이드
(내 손님 수)
우리는 슬라이드 수 있습니다
(당신이 무엇을 찾고 있는지 알아보십시오)
워터 슬라이드
우리는 바다를 가로 질러 밀어 것입니다
우리는 물 위에 선을 긋고 있습니다
해왕성의 딸과 헤엄쳐
당신은 바다 녹색 행성에 스플래시 할
그리고 세상은 그냥 내버려둬 새들은 숨도 쉬지 않을 거야
시간이 걸릴 수 있는지 확인
상상력을 따라 전달
당신이 사라지기 전에
그리고 당신의 인생은 멀리 미끄러
그래서 나와 함께이 이야기를 쓰기…