The Ark — Power To Change 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ark의 노래 "Power To Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s at last a new day
sparsy clothes and featherboahs are lying on the floor
wish I could buy a new face
so I can walk the streets and no-one would notice me at all
ain’t got no radar, nowhere to crash
if I go on like this I’m sure it ain’t gonna last
Lord, give me the power to change
when I realize I’ve turned into something that I hate
lord, give me the power to change
when I realize I’ve turned into something that I ain’t
And then you brought me new friends
and you should know I have been so thankful for them all
but they all took me sideways
'cause I never wanted to be anybody’s superman at all, no you see; I’m only human, I make mistakes
I’m not the devil, but I sure ain’t no saint.
Lord, give me the power to change
when I realize I’ve turned into something that I hate
lord, give me the power to change
when I realize I’ve turned into something that I ain’t
said, lord give me the power to change
(realize now that you gotta change your ways.)
Looooooooord! Look me down
it’s driving me mad. Please. I’m serious this time.
Help me. Help me.
I’ve got the gift to make people less afraid
it’s time I use it for something else than gettin laid.
Love, can be the power to change
when I realize I’ve turned into something that I hate
love, can be the power to change
when I realize I’ve turned into something that I ain’t
Said; love, can be the power to change
(realize now that you gotta change your ways.)
가사 번역
마침내 새로운 날이 왔습니다
스파시 옷과 페더보아가 바닥에 누워 있습니다
나는 새로운 얼굴을 살 수 소원
그래서 나는 거리를 걸을 수 있고 아무도 나를 전혀 눈치 채지 못할 것입니다
레이더도 없고 추락할 곳도 없어
이런 식으로 하면
주님,제게 변화시킬 힘을 주시옵소서
내가 싫어하는 무언가로 변했다는 것을 깨달았을 때
주님,제게 변화시킬 힘을 주시옵소서
내가 모르는 뭔가가 된 걸 깨달았을 때
그리고 당신은 나에게 새로운 친구를 가져
그리고 당신은 내가 그들 모두에 대해 너무 감사했습니다 알아야한다
그러나 그들은 모두 나를 옆으로 데려갔습니다
난 누구의 슈퍼맨도 되고 싶지 않았어
난 악마가 아니야 하지만 성자는 아니야
주님,제게 변화시킬 힘을 주시옵소서
내가 싫어하는 무언가로 변했다는 것을 깨달았을 때
주님,제게 변화시킬 힘을 주시옵소서
내가 모르는 뭔가가 된 걸 깨달았을 때
주님,나에게 변화 할 수있는 힘을 줄 말했다
(당신이 당신의 방법을 변경해야한다는 것을 지금 실현.)
우ooooooord! 나를 아래로 봐
미치겠어 제발. 이번엔 진심이야
도와줘. 도와줘.
사람들을 덜 두려워하게 할 선물이 있어
시간 나는 섹스 뻥보다 다른 뭔가를 사용할 수 있습니다.
사랑,변경할 수있는 힘이 될 수 있습니다
내가 싫어하는 무언가로 변했다는 것을 깨달았을 때
사랑,변경할 수있는 힘이 될 수 있습니다
내가 모르는 뭔가가 된 걸 깨달았을 때
사랑은 변화 할 수있는 힘이 될 수 있습니다.
(당신이 당신의 방법을 변경해야한다는 것을 지금 실현.)