The Ark — Siamese Centrefold 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ark의 노래 "Siamese Centrefold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my dreams I have seen
tales beyond the extreme,
in the land of the obscene
some find shelter.
God gave back his sanity clause
— get your friend a dress with claws
and holes to show the flaws
— Oh, he’s writing another lovesong.
Pardon me, I don’t wanna see,
siamese centerfold’s buzzing me.
Oh no, I don’t wanna know
no siamese freakshow, no.
Mummy nun, policeman stunts
clockwork writing hard-on songs
and curly tales with nothing on,
— Maybe I’m getting old.
Don’t wanna know where it’s done,
Don’t wanna know what songs they’ve sung,
just wanna wake up and be happy
that I’m still young.
Pardon me, I don’t wanna see,
siamese centerfold’s buzzing me.
Oh no, I don’t wanna know
What’s going on below
downstairs at the siamese floorshow.
Pardon me, I don’t wanna see,
siamese centerfold’s buzzing me.
Oh no, I don’t wanna know
no siamese freakshow, no.
I’ve never felt such great distress
but the lowest crime can become success.
Who else would call them lover, say?
Who else would put their back so straight?
But oh, the girl she said she came for the dancin'…
가사 번역
내 꿈에서 나는 보았다
극단적 인 넘어 이야기,
외설스러운 땅
일부는 대피소를 찾을 수 있습니다.
하나님은 그의 정신 절을 돌려 주셨습니다.
-발톱으로 당신의 친구 드레스를 가져 오기
그리고 결함을 보여 구멍
-또 러브송을 쓰네
실례지만,보고 싶지 않아요,
샴 준준준이 윙윙거려요
아니,알고 싶지 않아
샴 괴짜쇼는 안 돼
엄마 수녀,경찰 묘기
하드 온 노래 쓰기 시계
그리고 아무것도 곱슬 이야기,
-나 늙어가는 거 같아
어디로 갔는지 알고 싶지 않아,
그들이 노래 한 노래를 알고 싶지 않아,
그냥 싶어 일어나 행복
아직 어려요
실례지만,보고 싶지 않아요,
샴 준준준이 윙윙거려요
아니,알고 싶지 않아
아래에 무슨 일이 일어나고
샴 플로어 쇼 아래층.
실례지만,보고 싶지 않아요,
샴 준준준이 윙윙거려요
아니,알고 싶지 않아
샴 괴짜쇼는 안 돼
그런 큰 고통을 느껴본 적이 없어요
그러나 가장 낮은 범죄는 성공이 될 수 있습니다.
누가 그들에게 연인을 부를까요?
누가 그렇게 똑바로 다시 넣어 것?
하지만 그녀가 춤을 추러 온 소녀가…