The Armada — A Line in the Sand 가사 및 번역
이 페이지에는 The Armada의 노래 "A Line in the Sand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me what would you do If I told you the truth
And I took you by the hand
To see the dust swirl in pools
And a dark desert cool
In an empty wasted land
Tell me what would you do If this happened to you
Would it help you now to understand
There’s a line in the sand
A line in the sand
It’ll keep you from the promised land
It’s just a line in the sand
And what would you say
If I told you today
That your mother won’t hold your hand any more
She’s broken and tired
She’s inflamed with desire
To turn her head and, and walk away
From the line in the sand
The line in the sand
It’ll keep you from the promised land
It’s just a line in the sand
A line in the sand
It’s going to keep you from the promised land
The refineries burn
And your mother, she turns
To watch you stumble into the night
She’s run out of tears
Have you run out of fear?
Is your candle still burning bright?
You’ve crossed that line in the sand
The line in the sand
It’s going to keep you from the promised land
It’s just a line in the sand
A line in the sand
It’s going to keep you from the promised land
가사 번역
내가 진실을 말한다면 당신은 무엇을 할 것 말해
널 손으로 데려왔어
먼지는 풀 속에서 흐르고
그리고 어두운 사막 멋진
빈 낭비되는 땅에서
이 일이 당신에게 일어난 경우에 당신은 무엇을 할 것 말해
그것은 당신이 지금 이해하는 데 도움이 될 것입니다
모래에 선이 있어
모래 한 줄
약속된 땅에서 지켜줄 거야
모래 속에 그냥 선이 있어
그리고 당신은 무엇을 말할 것인가
오늘 말했으면
네 엄마가 더이상 네 손을 잡아주지 않을거라고
고장나고 피곤해요
그녀는 욕망에 염증이 있어요
머리를 돌려서
모래 줄에서
이 모래 선
약속된 땅에서 지켜줄 거야
모래 속에 그냥 선이 있어
모래 한 줄
약속의 땅에서 지켜줄 거야
정제는 구울
그리고 네 엄마는 변했어
밤에 우연히 마주치는 걸 보려고요
눈물이 다 떨어졌어
당신은 두려움이 부족 했습니까?
당신의 촛불은 여전히 밝은 굽기?
당신은 모래에 그 선을 넘어
이 모래 선
약속의 땅에서 지켜줄 거야
모래 속에 그냥 선이 있어
모래 한 줄
약속의 땅에서 지켜줄 거야