The Arrivals — Blood Hits the Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 The Arrivals의 노래 "Blood Hits the Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now through the grades
The state paid aides when they were done with me
A tailored mind
The kind resembling fine machinery
The heels click ten times a day
He’ll process seven days a week
Assign a tax ID and set him on his feet
Now obligations have your hold
We have those roles we must fill constantly
His star’s on the rise
We’ll plan the burial in his factory
That’s when the blood hits the ground
I read a book
It had a plot about a government
That met untimely ends and left folks to fend their own
We did not drown
We did not starve
To our surprise
We did not carve ourselves into ranks
Of task-fulfilled damned expedients
Not a paradise for all
But better than the promise laid to me:
Pot to piss in
And a national prosperity
That’s when the blood hits the ground
가사 번역
이제 성적을 통해
그들이 나와 함께 할 때 국가는 보좌관을 지불했다
맞춤형 마음
정밀한 기계장치를 닮는 종류
이 발 뒤꿈치 클릭 하루에 열 번
일주일에 7 일씩 처리할거야
세금 신분증을 지정하고 그의 발에 그를 설정
이제 의무 보류 있습니다
우리는 우리가 끊임없이 채워야 할 그 역할이 있습니다
스타가 떠오르고 있어
우리는 그의 공장에서 장례를 계획 할 것입니다
그 때 피가 땅에 닿습니다
나는 책을 읽었다
그것은 정부에 대한 음모를 가지고 있었다
즉 자신의 방어 불의의 끝 왼쪽 사람들을 만났다
우리는 익사하지 않았다
우리는 굶지 않았다
우리의 놀람에
우리는 순위에 자신을 개척하지 않았다
의 작업 성취 저주 원정
천국은 아니지
하지만 약속보단 낫죠:
냄비에 오줌
그리고 국가 번영
그 때 피가 땅에 닿습니다