The Arrivals — Pull Down the Willows 가사 및 번역

이 페이지에는 The Arrivals의 노래 "Pull Down the Willows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wish I could cut that rot out of you
Your crimson face a-falling
That’s what I’ll do
I’d turn these ships ashore
Just so I could give you more
And I ain’t captain of this crew
But that’s what I’ll do
Pull down the willows!
There ain’t no weeping in this home
Unless I’m sitting here alone
I’m Pavlov’s dog
Every time that you cough
And my aim’s so simply true
That’s what I’ll do
Here I come, ripped and shot
Give you all that I’m not
And I’ll save you from this zoo
That’s what I’ll do
Pull down the willows!
There ain’t no weeping in this home
Unless I’m sitting here alone
But that’s what I’ll do

가사 번역

너한테서 썩어가고 싶구나
당신의 진홍색 얼굴이 떨어지는
그게 내가 할 일이야
이 배를 해변으로 돌리겠어
그냥 내가 당신에게 더 많은 것을 줄 수 있도록
난 선장이 아니야
하지만 그게 내가 할 일이야
윌로우를 당겨!
이 집에선 울음도 안 나
내가 여기 혼자 앉아 있지 않는 한
난 파블로프의 개야
기침할 때마다
그리고 내 목표는 너무 간단 사실입니다
그게 내가 할 일이야
여기 와서 찢어지고 쐈어
내가 아닌 걸 다 줘
동물원에서 구해줄게
그게 내가 할 일이야
윌로우를 당겨!
이 집에선 울음도 안 나
내가 여기 혼자 앉아 있지 않는 한
하지만 그게 내가 할 일이야