The Arrivals — Simple Pleasures in America 가사 및 번역
이 페이지에는 The Arrivals의 노래 "Simple Pleasures in America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A friend came up to me
And she said «Why's it always gotta be
Just a sad, sad song
Someone’s falling apart
It’s always not enough money and too much heart.»
And right away I could see
That’s sometimes how it seemed
And I don’t wanna be a bitch
And I don’t wanna just hate on rich folks
Though that’s
Kind of how we have our fun
Still just for her
This is a positive one
I like the bill of rights and I like to ride my bicycle
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
I like to go that extra mile to turn your frown into a smile
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
I enjoy speaking my mind
And blaring records late at night
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
I just wanna drink some whiskey
And hang with good company
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
For the rest of our lives
We’ll probably work for someone else
So for tonight
We are having a party
Here’s to Montrose beach and Chicago public library
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
I like not having to worry about rationed electricity
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
And access to uncensored news, cheap booze, OH AMERICA!
And everybody gets their little piece of the pie
Yeah everybody gets their little piece of the pie
Simple pleasures in
Simple pleasures in America
Simple pleasures in America
가사 번역
한 친구가 나에게 온
그리고 그녀는"왜 항상 그것이 있어야합니까
그냥 슬픈,슬픈 노래
누군가 무너지고 있어
항상 충분한 돈 및 너무 많은 심혼이 아니다.»
그리고 바로 내가 볼 수 있었다
그것은 때때로 그것이 어떻게 보였는지입니다
난 나쁜 년 되고 싶지 않아
그리고 난 그냥 부자 사람들을 미워하고 싶지 않아
비록 그것이
우리가 어떻게 우리의 재미의 종류
아직도 그녀를 위해
이 긍정적 인 하나입니다
나는 권리 법안을 좋아하고 내 자전거를 타고 싶어
그리고 모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
그래,모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
난 그 여분의 마일을 가서 당신의 찡그림을 미소로 바꾸는 것을 좋아합니다
그리고 모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
그래,모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
나는 내 마음을 말하는 것을 즐긴다
그리고 늦은 밤에 기록을 울리는
그리고 모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
그래,모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
위스키 좀 마셔야겠어
그리고 좋은 회사와 걸림새
그리고 모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
그래,모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
평생동안
우리는 아마 다른 사람을 위해 일할 것입니다
그래서 오늘 밤
우리 파티하는 거야
몬트로세 비치와 시카고 공공 도서관에 오신 것을 환영합니다
그리고 모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
그래,모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
나는 배급 된 전기에 대해 걱정할 필요가 없다.
그리고 모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
그래,모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
그리고 무수정 뉴스,저렴한 술,오 아메리카에 액세스!
그리고 모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
그래,모두가 그들의 작은 파이 조각을 가져옵니다
에 간단한 즐거움
미국의 단순한 즐거움
미국의 단순한 즐거움