The Arrogant Sons Of Bitches — Fuck You. 가사 및 번역
이 페이지에는 The Arrogant Sons Of Bitches의 노래 "Fuck You."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember the days I used to laugh and play.
My friends were mostly girls and I got good grades.
That was a time I could look back on proudly and say «Hey, that’s me»
but now the future pummels me with uncertainty.
Success I’ll never grasp
A love I’ll never find or notice
Maybe this is just a test
Success I’ll never grasp, won’t obey the status quo
Am I cynical, political or mental? I don’t know.
In my head I’ve got all the explanations that I need
that not a motherfucker in the world would believe.
And I fail. Remarks misheard callously.
The notes we passed in class never had an effect on me.
You win. You’ve beat me at my own game.
But you’re not gonna be there when I’ve won.
I’m sure I’m not as bad as I think, but I feel like I’ve done nothing
and now I’m at the brink of zero
And I ain’t got no (great grammar there, kids)
souvenirs from the last few years that could fucking show.
that I’ve attained some form of success
a love I’ll never find or notice
how much of this makes any sense
Sellout now or I’m never gonna win
Who needs to give a motherfucking shit about my fucking friends?
The hand on the clock reaches my end
Bop Bada Bop
It’s not me.
I know that I made you see the directionless slacker I made myself out to be Well you, win. It doesn’t matter
I’m not gonna be there when you’re gone
I don’t need your advice and I don’t need your help.
Why am I so lonely if I still have myself?
Why should I care if I don’t have a chick
to take all of my ca$h and hurt me till I’m sick?
It all makes such sense, its all loud and clear
I may have had a bad week, a bad month, a bad year but the future’s there
and all I’ve got to do is concentrate on what I want.
And if you oppose me, fuck you.
가사 번역
나는 웃고 재생하는 데 사용되는 일을 기억한다.
내 친구들은 대부분 여자 였고 나는 좋은 성적을 받았습니다.
내가 자랑스럽게 다시보고"이봐,그건 나야"라고 말할 수있는 시간이었다»
하지만 지금은 미래는 불확실성으로 나를 pummels.
성공 나는 결코 이해하지 않을 것이다
내가 결코 찾거나 알 수없는 사랑
어쩌면 이것은 단지 테스트 일뿐입니다
내가 결코 이해하지 못할 성공,현상에 순종하지 않을 것이다
나는 냉소적,정치적 또는 정신적입니까? 나도 몰라.
내 머리 속에서 나는 내가 필요로하는 모든 설명을 가지고있다
세상 어떤 개새끼도 믿지 않을 거라고
그리고 나는 실패합니다. 부주의하게 말하십시오.
수업 시간에 지나간 메모들은 나한테 전혀 영향을 주지 않았어
네가 이겼어 넌 내 게임에서 날 이긴거야
내가 이기면 넌 못 가
생각만큼 나쁘진 않겠지만 아무것도 안 한 것 같아
그리고 지금 나는 0 의 위기에 있습니다
그리고 나는 아무 것도 없다(위대한 문법,아이들)
지난 몇 년간 기념품들이 전시됐는데
나는 성공의 어떤 형태를 달성 한
내가 결코 찾거나 알 수없는 사랑
이 얼마나 어떤 의미가 있습니까
매진하지 않으면 절대 이길 수 없어
내 친구들을 누가 신경 써야 해?
시계의 손이 내 끝에 도달
밥바다 밥
내가 아니야.
내가 직접 만든'방향없는 게으름뱅이'를 보게 만든 건 알아 그것은 중요하지 않습니다
네가 떠나면 난 거기 없을 거야
난 당신의 조언이 필요없고 당신의 도움이 필요하지 않습니다.
내가 왜 그렇게 외롭지?
여자가 없다면 왜 신경 써야 하죠?
내 모든 캘리포니아$시간을 가지고 내가 아픈 때까지 나를 다치게?
그것은 모두 그러한 의미,그 모든 크고 분명합니다
나는 나쁜 주,나쁜 달,나쁜 한 해를 보냈을 수도 있지만 미래는 거기에 있습니다
그리고 내가 할 일은 내가 원하는 것에 집중하는 것 뿐이야.
반대한다면 좆까