The Associates — Ever Since That Day 가사 및 번역

이 페이지에는 The Associates의 노래 "Ever Since That Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I never thought to do it
I never thought to give you up With the jungle against me I just let it have its way
With nothing to cry for and with everything to lose
With hope as my witness
I never used you as an excuse
And ever since that day
I felt something move inside
Like a hundred thousand memories
That 'til now I’ve been denied
And the error of my way makes me happier to say
Just to know I’ll never be like you
Just to know I’ll never be untrue
I never thought to do it
If loving you was all I had
I reach for my luger
And shoot until I was sad
And ever since that day
I felt something move inside
Like a hundred thousand memories
That 'til now I’ve been denied
And the error of my way makes me happier to say
Just to know I’ll never be like you
Just to know I’ll never be untrue
Somebody cared
Somebody cared where were you
Waiting and wondering why
Some tears are too deep to cry
And ever since that day
I felt something move inside
Like a hundred thousand memories
That 'til now I’ve been denied
And the error of my way makes me happier to say
Just to know I’ll never be like you
Just to know I’ll never be untrue

가사 번역

나는 그것을 할 생각하지 않았다
정글에 대항해 포기할 생각은 없었어요
울 것도 없고 잃을 것도 없이
내 증인으로 희망
난 널 핑계로 쓴 적이 없어
그리고 그 날 이후로
나는 뭔가 내부 이동을 느꼈다
십만 개의 기억처럼
이제 내가 거부당할 때까지
그리고 내 방법의 오류가 나를 행복하게 말할 수 있습니다
내가 너처럼 되지 않을 거라는 걸 알기 위해서
그냥 내가 사실이 될 수 없을거야 알고
나는 그것을 할 생각하지 않았다
널 사랑했다면
나는 나의 루거를 위해 도달한다
내가 슬픈 때까지 그리고 촬영
그리고 그 날 이후로
나는 뭔가 내부 이동을 느꼈다
십만 개의 기억처럼
이제 내가 거부당할 때까지
그리고 내 방법의 오류가 나를 행복하게 말할 수 있습니다
내가 너처럼 되지 않을 거라는 걸 알기 위해서
그냥 내가 사실이 될 수 없을거야 알고
누군가가 걱정
누가 널 돌봐줬어
왜 기다리고 궁금해
어떤 눈물은 울기 너무 깊다
그리고 그 날 이후로
나는 뭔가 내부 이동을 느꼈다
십만 개의 기억처럼
이제 내가 거부당할 때까지
그리고 내 방법의 오류가 나를 행복하게 말할 수 있습니다
내가 너처럼 되지 않을 거라는 걸 알기 위해서
그냥 내가 사실이 될 수 없을거야 알고