The Ataris — Life Makes No Sense 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ataris의 노래 "Life Makes No Sense"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything is turning grey, but I won't hold my breath today
Cause' I'm not scared and to tell the truth I just don't care.
Are you looking for an answer? when you still don't know the question.
It's like lighting candles in the rain-
Sometimes life can be a pain,
But don't give up without a fight.
Sometimes when you feel afraid, don't give up and run away.
Cause' two wrongs don't make a right.
What's the point in crying when you've don nothing wrong.
It was right there all along.
The world's nothing but a lie and everyone is going to die
But what can I say? just help me make it through today.
You don't need a destination just to go somewhere in life.
It's like throwing feathers at the wind
They come right back to you again.
So why not give it one more try?
Just cause' things aren't what they seem
It doesn't mean you shouldn't dream
Just don't get your hopes to high.
Cause' when things don't turn out right
You world comes crashing down.
가사 번역
모든 게 회색으로 변하고 있지만 오늘은 숨을 쉬지 않을 거야
난 두렵지 않고 진실을 말하는 게 싫거든
답을 찾고 있나? 당신은 여전히 질문을 모르는 경우.
그것은 비에 촛불 조명 같아요-
때로는 삶이 통증이 될 수 있습니다,
그러나 싸움 없이는 포기하지 마십시오.
당신이 두려워 느낄 때 때때로,포기하고 도망하지 않습니다.
두 번 잘못하면 안 되니까
당신이 아무 잘못도 없을 때 우는 점은 무엇입니까?
그것은 바로 거기에 있었다.
세상은 거짓말이고 모두가 죽을 거야
그러나 나는 무엇을 말할 수 있습니까? 그냥 오늘 끝내게 도와줘
당신은 삶의 어딘가에 갈 목적지가 필요하지 않습니다.
그것은 바람에 깃털을 던지는 것과 같습니다
그들은 다시 당신에게 바로 다시 온다.
그래서 왜 그것을 한 번 더 시도 포기하지?
그냥 겉모습이 아니라서
그것은 당신이 꿈을 안 의미하지 않는다
그냥 높은 희망을하지 않습니다.
일이 잘 안 풀리면
세상이 무너지고 있어