The Autumn Offering — Portrait 가사 및 번역
이 페이지에는 The Autumn Offering의 노래 "Portrait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s draped across the bathtub
Or lying on the floor
So cold her pale white skin
Ill touch her to be sure
Blind redemption
The words were draped in broken embers
Regret is all that I have
I can’t seem to sleep
Without her face
The lines under my eyes
Foretell my sleepless nights
Why am I holding on?
Denial of frail wrists
The words were draped in broken embers
Regret is all that I have
I need you to paint this portrait in my mind
To take away my pain
…and she’s pure and silent
Crawl back into the womb
Premortal emancipation
The scars ripped across her neck
Mimic the holes of trephination
Throw her back
The words were draped in broken embers
Regret is all that I have
I need you to paint this portrait
가사 번역
욕조를 가로질러 늘어선 거야
또는 바닥에 누워
그래서 차가운 그녀의 창백한 흰 피부
그녀를 확실히 만질 수 있도록
블라인드 구속
이 말은 깨진 불씨에 드리 워졌다
후회하는건 내가 가진 전부야
잠이 안오네
그녀의 얼굴없이
내 눈 아래 선
내 불면의 밤을 예언하십시오
왜 내가 버티고 있지?
허약한 손목의 부인
이 말은 깨진 불씨에 드리 워졌다
후회하는건 내가 가진 전부야
내 마음 속에 이 초상화를 그려줘
내 고통을 없애주려고
...그리고 그녀는 순수하고 조용합니다
자궁으로 돌아가기
뜻구형 해방,사전 해방
상처는 그녀의 목을 가로 질러 찢어
트레핑의 구멍을 모방
그녀를 다시 던져
이 말은 깨진 불씨에 드리 워졌다
후회하는건 내가 가진 전부야
이 그림을 그리세요