The Avett Brothers — Pretty Girl from Cedar Lane 가사 및 번역
이 페이지에는 The Avett Brothers의 노래 "Pretty Girl from Cedar Lane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a moment, when I thought I might be wrong
But Ashley how could it be
I waited on the rooftop, all night long
But you weren’t coming for me And now I’m sitting here like a mixed up little kid
You said you wanted me but you never did
There was a moment when I thought our love was strong
But now that moment is gone
I could stand right underneath the window of your room
Throwing rocks I’ve done it before
And I would love to find a reason to dazzle you with lies
But I don’t have the energy no more
And you never promise anything you didn’t give
I assumed that you’d say yes but you never did
There was a moment my love for you was strong
But now that moment is gone
Now that moment is gone
I saw you behind the camera
Whispering to your friends and watching me I fell in love with you there
Which proves the fool that I can often be I had a moment when I thought I might be right
But Ashley how could it be
I drank your share bourbon thinking you might come around
There ain’t no one on the rooftop but me And now I’m sitting here like a mixed up little kid
You said you wanted me but you never did
There was a moment my love for you was strong
But Ashley that moment is gone
Ashley that moment is gone
Now that moment is gone
가사 번역
내가 잘못 될 수 있다고 생각했을 때 나는 순간을했다
그러나 애슐리 어떻게 될 수 있을까
난 옥상에서 밤새 기다렸어
하지만 넌 날 잡으러 온게 아니야 그리고 난 지금 여기 앉아있어
날 원한다고 말했지만
우리의 사랑이 강하다고 생각한 순간이 있었다
하지만 지금은 그 순간이 사라 졌어요
네 방 창 바로 아래에 서 있을 수 있어
바위를 던지기 전에 그것을했습니다
거짓말로 당신을 현혹시킬 이유를 찾고 싶어요
그러나 나는 더 이상 에너지가 없다
그리고 당신은 당신이 포기하지 않은 것을 결코 약속하지 않습니다
나는 당신이 예라고 말할 것이라고 가정했지만 결코 그렇게하지 않았다
당신을 향한 내 사랑이 강했던 순간이 있었어
하지만 지금은 그 순간이 사라 졌어요
이제 그 순간이 사라졌습니다
카메라 뒤에서 널 봤어
네 친구들에게 속삭이고 나를 보면서
내가 옳다고 생각할 때 나는 종종 순간이 있었다 될 수있는 바보를 증명한다
그러나 애슐리 어떻게 될 수 있을까
네가 올지도 모른다며 버번 한 잔을 마셨어
옥상엔 아무도 없지만 지금은 여기 앉아있어
날 원한다고 말했지만
당신을 향한 내 사랑이 강했던 순간이 있었어
그러나 애슐리 그 순간 사라 졌어요
애슐리 그 순간 사라
이제 그 순간이 사라졌습니다