The Avett Brothers — When I Drink 가사 및 번역
이 페이지에는 The Avett Brothers의 노래 "When I Drink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I drink
I say things I don’t want to say
I do things I don’t wanna do I talk mean to you
But if I think
I just might get something out of this
My parents taught me to learn when I miss
Just do your best
Just do your best
It’s the only way to keep that last bit of sanity
Maybe I don’t have to be good but I can try to be At least a little better than I’ve been so far
But when I drink
I hear things that aren’t really there
I feel things when I shouldn’t really care
Have fist fights with the air
But if I think about someone besides myself
I lived through the silver and the bell
With something to tell
Just do your best
It’s the only way to keep that last bit of sanity
Maybe I don’t have to be good but I can try to be At least a little better than I’ve been so far
But when I drink
I spend the next morning in a haze
But we only get so many days
Now I have one less
Just do your best
It’s the only way to keep that last bit of sanity
Maybe I don’t have to be good but I can try to be At least a little better than I’ve been so far
Oh, at least a little better than I’ve been so far
가사 번역
내가 마실 때
내가 하고 싶지 않은 말을 해
내가 말하고 싶지 않은 일을 하는 건
하지만 내가 생각하는 경우
난 그냥 뭔가를 얻을 수 있습니다
내 부모는 내가 놓칠 때 배울 가르쳐
그냥 최선을 다해
그냥 최선을 다해
그 마지막 정신을 지키는 유일한 방법이야
어쩌면 내가 잘 할 필요는 없지만 적어도 내가 지금까지 해왔던 것보다 더 나은 것을 시도 할 수 있습니다
하지만 내가 마실 때
나는 정말로 거기에 있지 않은 것을 들었다
내가 정말로 신경 쓰지 말아야 할 때 나는 것들을 느낀다
공기로 주먹 싸움을
하지만 나 자신 외에 다른 사람에 대해 생각한다면
나는 실버와 종소리를 통해 살았다
할 수있는 뭔가
그냥 최선을 다해
그 마지막 정신을 지키는 유일한 방법이야
어쩌면 내가 잘 할 필요는 없지만 적어도 내가 지금까지 해왔던 것보다 더 나은 것을 시도 할 수 있습니다
하지만 내가 마실 때
다음날 아침 안개 속에서
그러나 우리는 단지 너무 많은 일을 얻을
이제 나는 하나 더 적게 가지고있다
그냥 최선을 다해
그 마지막 정신을 지키는 유일한 방법이야
어쩌면 내가 잘 할 필요는 없지만 적어도 내가 지금까지 해왔던 것보다 더 나은 것을 시도 할 수 있습니다
오,적어도 내가 지금까지 해왔던 것보다