The Awakening — Before I Leap 가사 및 번역
이 페이지에는 The Awakening의 노래 "Before I Leap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could only for a moment
If I could look before I leap
To test it out before diving
To test to see how deep
When I’m alone, dressed up in crayon
Pulling burdens from the weak
For just to look in her direction
To bear the cause or bear deceit
Oh but the night time is where it breeds
Feed on the night time, feelings bereaved
Oh but the night time is what I need
Thought I’d improve my concentration
A little more breathing space
But I’m suffocated by the ventilation
That circles 'round this hollow place
Oh but the night time…
It doesn’t matter where the hurt is It’s only worse when it’s dark
I see her face and then the burning
Tomorrows breathe into a spark
If I could learn from past disaster
That left my mind a riddled fuse
When eyes were turned to the hereafter
And life had seemed so far removed
Oh but the night time…
가사 번역
난 단지 잠시 동안 할 수 있다면
내가 도약하기 전에 볼 수 있다면
다이빙 전에 테스트
얼마나 깊은 볼 테스트
내가 혼자 있을 때 크레용 옷을 입고
약한에서 짐을 당기기
그녀의 방향을 바라보는 것
원인 또는 곰 속임수를 품기 위하여
이 품종 곳 오,하지만 밤 시간입니다
밤 시간에 피드,감정이 격노
아,하지만 밤 시간은 내가 필요한 것입니다
내 집중력을 향상시킬 줄 알았는데
조금 더 호흡 공간
하지만 환기에 질식해서
이 빈고리를 돌며
아,하지만 밤 시간…
상처는 중요치 않아 어두울 때보다 나쁠 뿐이야
나는 그녀의 얼굴을 볼 다음 불타는
투모로는 불꽃에 호흡
나는 과거의 재앙에서 배울 수 있다면
즉 내 마음 가득 퓨즈를 왼쪽
눈동자가
그리고 인생은 지금까지 제거 보였다
아,하지만 밤 시간…