The Awakening — Prophet 가사 및 번역
이 페이지에는 The Awakening의 노래 "Prophet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How come you prophet, while i profit not?
Aren’t we both eating from the same pot?
You get the meat, while I get the bone,
you drink the stew and leave me the stone.
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, I want my food…
How come you big, while I am small?
I’m not so tiny to help you at all.
You may be Goliath, but I am the king
and, at your head, will I aim my sling.
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, I want my food…
How come you use the bucket to draw your fill,
while we are waiting at the well still?
Time slows down, the days grow long,
but I am still singing the same old song.
How come you prophet, while i profit not?
Aren’t we both eating from the same pot?
You get the meat, while I get the bone,
you drink the stew and leave me the stone.
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, I want my food…
가사 번역
왜 예언자냐,내가 이익을 얻지 못하면서?
우리 둘 다 같은 냄비에서 먹지 않아?
내가 뼈를 얻을 동안 당신은 고기를 얻을,
스튜를 마시고 돌을 버려
양동이가 가득 차서 비어있다고 했잖아,
양동이가 가득 차서 비어있다고 했잖아,
양동이가 가득 차서 내 음식을 원해…
내가 작은 동안 왜 당신은 큰입니까?
난 전혀 널 도와주지 않아
당신이 골리앗일지는 몰라도 난 왕이오
그리고,당신의 머리에,내 슬링을 목표로합니다.
양동이가 가득 차서 비어있다고 했잖아,
양동이가 가득 차서 비어있다고 했잖아,
양동이가 가득 차서 내 음식을 원해…
어떻게 양동이를 사용하여 당신의 채우기를 그릴 수 있습니까,
우리는 여전히 우물에서 기다리는 동안?
시간이 느리게,일이 오래 성장,
하지만 난 여전히 같은 오래된 노래를 노래하고있다.
왜 예언자냐,내가 이익을 얻지 못하면서?
우리 둘 다 같은 냄비에서 먹지 않아?
내가 뼈를 얻을 동안 당신은 고기를 얻을,
스튜를 마시고 돌을 버려
양동이가 가득 차서 비어있다고 했잖아,
양동이가 가득 차서 비어있다고 했잖아,
양동이가 가득 차서 내 음식을 원해…