The Axis of Awesome — The Holy Trinity 가사 및 번역
이 페이지에는 The Axis of Awesome의 노래 "The Holy Trinity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
Woo hoo hoo hoo
Whoo hoo hoo
God is all around us
And he exists as three
Father, the son and the holy ghost
The Holy Trinity
Ooooh, the Holy Trinity
God made the heavens and the earth in just under a week
And Jesus taught upon the mound, blessed are the meek
The Holy Ghost is everywhere — he’s a ghost so he can fly
Ooooh, and he haunts churches late at night
Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
Woo hoo hoo hoo
Whoo hoo hoo
God will punish those who sin
Jesus died, for the win
The Holy Ghost delivers presents to children everywhere on Christmas Eve
Woo hoo-
J: What?
B: What? Sorry, hang on. Lee? Lee? Lee. Lee!
J: Dude
B: Lee. Lee?
L: What?
B: That’s Santa Claus
J: It’s Father Christmas
B: Yeah, we’re talking about the Holy Ghost, come on
L: Well, what does the holy ghost do, then?
B: (sigh)
J: Well, he’s, like a ghost-
B: Yes
J: Right, so he can fit through chimneys
B: Yes, and what?
J: And he knows when you are sleeping! Blargh!
B: Wait, no! Jordan-
J: Hm?
B: Sorry, that is also Santa. And. For some reason, Dracula? Sorry, look,
it’s very simple. Look, the Holy Ghost is the spiritual embodiment of God,
on earth
J: What does that mean?
L: Yeah, that doesn’t tell us what he does
J: What’s his job?
B: Ah, forg- look, he- … Erm… Well! He’s a ghost, right?
J: Hm hmm
B: So he can probably fly
L: That’s what I said
B: Yeah, we- … Erm… He got me that bike for Christmas?
J: No, that’s Santa Claus
B: Yeah, probably is, actually
L: Yeah, well let’s narrow it down. Is he a good ghost, like Casper the
Friendly Ghost? Or a weird touchy ghost like a Patrick Swayze pottery ghost?
They’re very different
B: I don’t know. I’ve never though about it
J: Yeah, he might be more of a Bruce Willis ghost, you know, he doesn’t
actually know that he’s a ghost-
L: I’m sorry, what?
J: He just thinks he’s a man and-
L: What? Bruce Willis was a ghost? (sighs) Thank you so much for ruining Die
Hard for me
B: Sorry, look, I think I’ve got it. He’s definitely a good ghost,
because he did good deeds on earth
J: Like what?
L: Such as?
B: (sighs) Well, he entered Mary
J: Yeah, that doesn’t sound like a good ghost
B: What? What are you talking about? It was fantastic! He entered Mary,
he got her pregnant, she gave birth to Jesus! It was a miracle!
L: Right. So he’s a sex offender ghost?
J: Yeah, that is a spectral rapist
B: No! Sorry, it was NOTHING like that, c’os she didn’t even know about it,
so- … Oh
Woo hoo hoo
Woo hoo hoo
Woo hoo hoo hoo
Whoo hoo hoo
You can see God around us every day, in the flowers and the trees
And if you see Jesus Christ, he’ll cure your disease
But if you see the Holy Ghost, call the cops without delay
If he offers you a chocolate bar, say no and run away
Ooooh, say no and run away
Woo hoo hoo!
가사 번역
우 후 후
우 후 후
우 후 후 후
우 후 후
하나님은 우리 주위에 계십니다
그리고 그는 세 가지로 존재
아버지,아들과 성령
성 삼위일체
성 삼위일체 우오
하나님은 하늘과 땅을 주 바로 아래로하셨습니다
그리고 예수님은 마운드 위에 가르쳐 주셨고,온유가 축복하셨습니다.
성령은 어디에나 있다-그는 날 수 있도록 유령이다
우오,그리고 그는 밤에 늦게 교회를 괴롭힌다.
우 후 후
우 후 후
우 후 후 후
우 후 후
하나님은 죄를 지으신 자들을 벌하실 것입니다
예수님은 승리를 위해 죽으 셨습니다
성령 께서는 크리스마스 이브에 사방 아이들에게 선물을 제공합니다
우 후-
제이:뭐?
나:뭐? 미안,잠깐만 리? 리? 리 리!
J:친구
[리]. 리?
L:뭐?
산타 클로스입니다.
J:아버지 크리스마스입니다
네,우리는 성령에 대해 이야기하고 있습니다.
그럼 성령께서 뭘 하시나요?
B:(한숨)
귀신처럼-
B:예
맞아,굴뚝을 뚫고 들어갈 수 있어
나:네,그리고 무엇?
당신이 잘 때 그는 알고있다! Blargh!
잠깐,안돼! 요르단-
저,흠?
B:죄송합니다,그것은 또한 산타입니다. 그리고. 어떤 이유로,드라큘라? 죄송합니다,봐,
그것은 매우 간단합니다. 성령 은 하느님 의 영적 구체화 입니다.,
에 지구
J:그게 무슨 뜻이죠?
네,그게 그가 하는 일을 말해주진 않아요.
그의 직업이 뭐죠?
아,포그-봐,그는-...어...음! 유령이지?
저,음...
B:그래서 그는 아마 날 수 있습니다
L:그것이 내가 말한 것입니다
크리스마스 때 자전거 사줬다고?
산타 클로스입니다.
B:네,아마도 그렇습니다
좁히자 그는 좋은 유령인가,캐스퍼처럼
친절한 유령? 아니면 패트릭 스웨이지 도자기 유령 같은 이상한 민감한 유령?
그들은 매우 다릅니다
나도 몰라. 나는 그것에 대해 결코 생각하지 않는다
그래,브루스 윌리스의 유령이겠지
사실 그가 유령이라는 것을 알고 있습니다-
-미안,뭐?
그냥 자기가 남자라고 생각하고-
L:뭐? 브루스 윌리스는 유령이 되었습니까? 다 망쳐서 정말 고마워
나를 위해 열심히
나는 그것을 가지고 있다고 생각한다. 그는 확실히 좋은 유령입니다,
그는 지구에서 좋은 행동을 했기 때문에
어떤 거?
엘:같은?
그는 메리에게 들어갔어요
그래,좋은 유령은 아닌 것 같은데
나:뭐? 무슨 소리야? 그것은 환상적이었다! 그는 메리 입력,
그는 그녀를 임신 시켰고,그녀는 예수님을 낳았습니다! 기적이었어!
L:Right. 그럼 범인은 성범죄자 유령인가?
네,유령 강간범이에요
B:No! 미안,그런 건 아니었어 그녀는 그걸 알지도 못했던 거야,
그래서-오...
우 후 후
우 후 후
우 후 후 후
우 후 후
당신은 꽃과 나무,우리 주위에 매일 하나님을 볼 수 있습니다
그리고 예수 그리스도를 보면,그는 당신의 질병을 치료할 것입니다
하지만 성령께서 보이신다면,지체 없이 경찰을 부르세요
그가 당신에게 초콜릿 바를 제공하는 경우,아니 말 멀리 실행
우오,아니 말 멀리 실행
우 후 후!