The Babys — California 가사 및 번역
이 페이지에는 The Babys의 노래 "California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I came back home from the USA
I had nothin' in my pockets and not a lot to say
Though I knew somehow we would meet real soon
But the way you’ve been avoidin' me
It’s like I’m livin' on the moon
Here I am on this side of the stars
Livin' in California
And sometimes I get out of reach in the bars
Dreamin' about my life
And maybe one day I’ll take a wife
Though I spent some time on the evil road
I’ve done things that I’m ashamed of
Oh man it’s such a heavy load
Though I knew somehow we would meet real soon
But the way you’ve been avoidin' me
It’s like I’m livin' on the moon
Here I am on this side of the stars
Livin' in California
And sometimes I get out of reach in the bars
Dreamin' about my life
And maybe one day I’ll take a wife
Oh
I miss you girl
Your dreams are more than I can take
You are the love of my life
But I could be my biggest mistake
Ah babe my heart’s turnin' like a wheel
I feel emotion for you but I just can’t tell if it’s real
When I came back home from the USA
I had nothin' in my pockets and not a lot to say
Though I knew somehow we would meet real soon
But the way you’ve been avoidin' me
It’s like I’m livin' on the moon
Here I am on this side of the stars
Livin' in California
And sometimes I get out of reach in the bars
Dreamin' about my life
And maybe one day I’ll take a wife
Oh ooooh baby oh I miss you girl
가사 번역
미국에서 돌아왔을 때
내 주머니엔 아무 것도 없었고 할 말이 많지 않았어
비록 내가 어떻게 든 우리가 곧 만날 것이라는 것을 알고 있었지만
하지만 날 피하는 방식
마치 달에 가는 것 같아
여기에 나는 별의 이 측에 있습니다
캘리포니아 거주
가끔 술집에서 손을 뻗기도 하고
내 삶에 대한 꿈
그리고 어느 날 나는 아내를 데려 갈거야
비록 나는 사악한 길에 약간의 시간을 보냈다.
내가 부끄러워하는 일을 했어
오 사람 그것은 무거운 부하
비록 내가 어떻게 든 우리가 곧 만날 것이라는 것을 알고 있었지만
하지만 날 피하는 방식
마치 달에 가는 것 같아
여기에 나는 별의 이 측에 있습니다
캘리포니아 거주
가끔 술집에서 손을 뻗기도 하고
내 삶에 대한 꿈
그리고 어느 날 나는 아내를 데려 갈거야
오
난 당신이 여자 그리워
네 꿈은 내가 가질 수 있는 것보다 더 많은 것이다
넌 내 인생의 사랑이야
그러나 나는 나의 가장 큰 실수가 될 수 있습니다
아 자기야 내 마음은 바퀴처럼 돌고
네 감정을 느낄 수 있지만 그게 진짜인지 모르겠어
미국에서 돌아왔을 때
내 주머니엔 아무 것도 없었고 할 말이 많지 않았어
비록 내가 어떻게 든 우리가 곧 만날 것이라는 것을 알고 있었지만
하지만 날 피하는 방식
마치 달에 가는 것 같아
여기에 나는 별의 이 측에 있습니다
캘리포니아 거주
가끔 술집에서 손을 뻗기도 하고
내 삶에 대한 꿈
그리고 어느 날 나는 아내를 데려 갈거야
오 우오 베이비 오 난 당신이 여자를보고 싶어