The Band Perry — Lasso 가사 및 번역
이 페이지에는 The Band Perry의 노래 "Lasso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I first laid eyes on you
Well, the night just felt so odd
You looked at me and the stars lined up
So I thought I’d heard from God
And I gave him my best shot
Loving you was like throwing a lasso around a tornado
I tried to hold on to you
Took a ride on a tilt-a-whirl that sits on top of the world
Man, I thought I could show you
I’ve always been afraid of flying
But you can’t blame a girl for trying
Felt like a pearl when I was holding your hand
So precious I forgot
You could have any girl but I only wanted one man
And you were everything I’m not
Still I gave it my best shot
Loving you was like throwing a lasso around a tornado
I tried to hold on to you
Took a turn on a high trapeze swinging over the deep
I thought I could show you
I’ve always been afraid of flying
But you can’t blame a girl for trying
Like a vine bends a tree to the ground
I won’t hold you down
I tried to climb just as high
But I found all the clouds touch the ground
In this small town
Took a ride on a high trapeze swinging over the deep
I thought I could show you
That I’ve always been afraid of flying
But you can’t blame a girl for trying
No, you can’t blame a girl
Hey, hey
가사 번역
내가 널 처음 봤을 때
그날 밤은 너무 이상했어
넌 날 봤고 별들은 줄을 섰지
그래서 나는 하나님에게서 들었다 생각했다
그리고 나는 그에게 내 최고의 기회를 주었다
네가 올가미를 토네이도 주위에 던지는 것 같았어
널 붙잡으려고 했어
세상에서 제일 위에 앉아 있는 회전바퀴를 타고
이봐,난 내가 당신을 보여줄 수 있다고 생각
나는 항상 비행 두려워했습니다
하지만 여자를 탓할 순 없어
네 손을 잡고 있을 때 진주 같았어
그래서 소중한 나는 잊었다
당신은 어떤 여자를 가질 수 있지만 난 단지 한 사람을 원했다
넌 내가 아닌 모든 사람이었어
아직도 나는 그것을 나의 제일 탄을 주었다
네가 올가미를 토네이도 주위에 던지는 것 같았어
널 붙잡으려고 했어
높은 공중 그네 한 번 돌았더니
나는 당신을 보여줄 수 있다고 생각
나는 항상 비행 두려워했습니다
하지만 여자를 탓할 순 없어
덩굴 굴곡이 나무를 땅에 앉는 것처럼
널 붙잡지 않을 거야
나는 단지 높은 등반하려고
하지만 나는 모든 구름이 땅에 닿는 것을 발견했다
이 작은 마을에서
높은 그네를 타고 깊은 곳을 향해 달려갔지
나는 당신을 보여줄 수 있다고 생각
나는 항상 비행 두려워했습니다
하지만 여자를 탓할 순 없어
아니,여자를 탓할 순 없어
야,야,야