The Band — If I Lose (Outtake) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Band의 노래 "If I Lose (Outtake)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought I’d need you
But now I find I’m wrong.
Come on back, sweet mama,
Back where you belong.
I’ve gambled over this town
And find that I can’t win,
Come on back and pick me up again.
B C D7 D (B, C, D can be played as single notes.)
Now if I lose,
Let me lose.
I don’t care
How much I lose.
If I lose a hundred dollars,
While I’m tryin' to win a dime,
My baby, she got money all the time.
Of all the other girls I know,
None can take your place,
Cause when I get into a jam,
They just ain’t in the race.
So come on back home, babe,
Let’s take another round,
With you here by my side, baby,
The deal just can’t go down.
가사 번역
네가 필요할 줄은 몰랐어
하지만 지금은 내가 틀렸다 찾을 수 있습니다.
이리 와,이쁜이 엄마,
원래 있던 곳으로 돌아가
난 이 마을을 도박을 했어
그리고 내가 이길 수 없다는 것을 찾으십시오,
다시 와서 날 데리러 와
B C D7D(B,C,D 는 단일 메모로 재생할 수 있습니다.)
내가 지면,
지게 해줘
난 상관 안 해
내가 얼마나 잃는지.
나는 백 달러를 분실 한 경우,
한 푼도 따려고 노력하는 동안,
내 아기,그녀는 항상 돈을 얻었다.
내가 아는 다른 여자들 중에,
아무도 당신의 자리를 취할 수 없습니다,
내가 잼에 들어갔을 때,
그들은 단지 경주에 있지 않습니다.
그러니 집에 돌아와,자기,
한 잔 더 하자,
넌 내 옆에 있어,
거래는 그냥 내려 갈 수 없습니다.