The Band — Livin' In A Dream 가사 및 번역

이 페이지에는 The Band의 노래 "Livin' In A Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m gonna buy buy buy you a sheepskin coat
I’m gonna string red rubies 'round your throat
Gently down the stream I will row your boat
'Cause you know we’re only livin' in a dream.
I’m gonna play play play this game for keeps
I’m gonna wake you softly from your sleep
With a heart so warm and a love so deep
You know we’re only livin' in a dream.
Life goes round like a wheel
You never know if it’s real
Time rolls by like a train
Let it burn, turn up the flame
We gonna live live live and never stop
Gonna give give give my very best shot
'Cause what I need is what you got
And you know we’re only livin' in a dream
I’m gonna take take take good care of you
We’re gonna make sweet love the whole night through
I’m gonna turn your cloudy sky into blue
'Cause you know we’re only livin' in a dream.

가사 번역

양가죽 코트 사줄게
네 목에 빨간 루비를 감아줄 거야
부드럽게 아래로 스트림 나는 당신의 배를 줄 것이다
우리가 꿈속에서 살고있다는 걸 알잖니
이 게임을 계속 할 거야
잠에서 깨워줄게
너무 따뜻한 마음으로 그리고 너무 깊은 사랑
우린 꿈속에서만 살잖아
인생은 바퀴 같이 돌고 간다
당신은 그것이 진짜인지 결코 알지 못합니다
기차 같은 시간 롤
불타서 불을 켜
우리는 라이브 라이브와 멈추지 않을 거 야
내 최고의 기회를 줘
내가 원하는 건 네가 가진 거야
우린 꿈속에서 살잖아
내가 잘 돌봐줄게
밤새도록 달콤한 사랑을 나누자
네 흐린 하늘을 파란색으로 만들 거야
우리가 꿈속에서 살고있다는 걸 알잖니