The Band — What About Love 가사 및 번역

이 페이지에는 The Band의 노래 "What About Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s gonna be a change of season
Indian summer look around and it’s gone
Why you wanna save the best for last
We grow up so slowly and grow old so fast
We don’t talk about forever
We just catch it while we can
And if i grab on to the moment
Don’t let it slip away out of my hand
What about now
Forget about tomorrow
It’s too far away
What about now
Close your eyes
Don’t talk of yesterday
It’s too far away, too far away
What about now
I’m coming out of the shadows
I’m getting of of this one way street
Blue memories they just gather dust
Leave them in the rain they turn into rust
Did you see the march to freedom
Did you ever see savannah moon
All the people walking in a line
Said to the man, is it my time?
In the walk of a lifetime
When you know it’s the right time
I can’t wait until the ship comes in I can’t wait starting all over again
The errors of a wise man
Make the rules for a fool

가사 번역

계절이 바뀔거야
인도 여름 주위를 둘러 보면 사라 졌어요
왜 최후를 위해 살리고 싶니?
우리는 너무 느리게 성장하고 너무 빨리 늙어 간다
우리는 영원히 이야기 하지 않습니다
우리가 할 수있는 동안 우리는 단지 그것을 잡을 수 있습니다
그리고 내가 순간에 잡아 경우
내 손에서 벗어나지 못하게 해
무엇 지금은 어떻습니까
내일 잊어 버려
너무 멀리 떨어져 있습니다
무엇 지금은 어떻습니까
눈 감아
어제 이야기 하지 마
너무 멀어요,너무 멀어요
무엇 지금은 어떻습니까
나는 그림자에서 나오고 있어요
난 이 길거리에서 나갈 거야
푸른 기억 그들은 단지 먼지를 수집
비가 오면 녹으로 변할 거야
자유를 향한 행진을 봤나?
당신은 이제까지 사바나 달을 보았습니까
한 줄에 걷는 모든 사람들
그에게 말했다,그것은 내 시간?
평생을 걸어다니며
당신이 알 때 그것은 바로 시간
우주선이 들어올 때까지 기다릴 수가 없어 다시 시작할 때까지 기다릴 수 없어
현명한 남자의 오류
바보에 대한 규칙을 확인