The Banner — Black Duct Tape 가사 및 번역
이 페이지에는 The Banner의 노래 "Black Duct Tape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes sir I know just where the princes lay tonight
She sleeps exactly where I left her
I see it’s a story you’re looking for tonight
Well sit back and listen while I tell one
You’d think with all the shit she talked
She’d be a better fighter
You think with all the blood she lost
The body would be lighter
You see it had been four long years
A real long time to get some style
She didn’t even recognize
Which was just fine, it saved me time
It didn’t even take that long
Fifteen minutes and a charming smile
Next thing I know we’re walking back
Holding hand and making plans
I led her down through the woods behind the towns
She clenched my hand and said «it's scary»
I said «c'mon now baby who’s here to hurt you»
She smiled at me and said «let's hurry»
BLACK DUCT TAPE
We sat down at the riverside for a time
She kissed me hard and bit my lip
She ran her nails down and clawed up my back
I took a rock and made her pay
I took that bitch down to the river
Made princess a castle in the mud
You’ll find six sharp knives in the water
And black duct tape soaked in her blood
가사 번역
예,왕자님이 오늘 밤 어디에 누워 있는지 압니다
내가 떠난 곳에서 정확히 잠들었어
오늘 밤 찾는 얘기군요
잘 앉아서 내가 하나를 말하는 동안 들어요
그녀가 말한 모든 것을 생각하면
그녀는 더 나은 전투기가 될 것입니다
당신은 그녀가 잃은 모든 피를 생각
몸은 가벼운 것
4 년이나 지났잖아
진짜 오랜 시간이 어떤 스타일을 얻을 수 있습니다
그녀는 심지어 인식하지 않았다
괜찮았던 건 시간을 절약해줬어
오래 걸리지 않았어요
15 분 매력적인 미소
다음 일은 우리가 다시 걷고 있다는 것을 알고 있습니다
손을 잡고 계획을 세우십시오
도시 뒤 숲을 가로질러 내려왔죠
그녀는 내 손을 움켜 쥐고"그것은 무섭다"고 말했다»
나는 어서 지금 당신을 다치게 여기 아기"라고»
그녀는 나에게 미소 지으며"서둘러 가자»
블랙 덕트 테이프
우린 강변에 앉아서
그녀는 열심히 나에게 키스 내 입술 비트
손톱을 깎고 내 등에 발톱 바르고
내가 바위를 들고 돈을 냈어
그 년을 강으로 데려갔어
진흙 속의 공주 성
당신은 물 속에 여섯 날카로운 칼을 찾을 수 있습니다
그리고 검은 덕트 테이프 그녀의 혈액에 배어