The Banner — Venom and Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 The Banner의 노래 "Venom and Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So little, so loud, is this murder or suicide? Who cuts who kills,
whose killing me?
I could, I could crush you, I could never. You haunt me breathing,
You would break me dead. I would never even pray for it.
You only hurt the ones you love and I cant stop, I’m killing everything I love.
Is it that I hate myself that I keep crawling back to hell?
And I hope that the ink rots the lips right off your mouth
And poisons the heart id like to cut right out.
So lean back on the fact that you know all the crap about the song I wrote,
And perhaps they’ll read the words, and maybe then they’ll know.
Perfume, cigarettes and gin, was this murder or suicide?
Run your fingers through my hair as you whisper in my ear.
I hope you’re not well, I hope things aren’t fine.
I hope your body dies, long before your mind.
I hope you reach for help with hands that refuse to reach.
I hope you try to scream with a voice that just won’t scream.
I sincerely hope your last breath is mine.
가사 번역
그래서 작은,그래서 큰 소리로,이 살인 또는 자살입니까? 누가 죽이고 누가 잘라,
누가 날 죽이는데?
널 부술 수도 있고,절대 못 부술 수도 있어 너는 나를 숨쉬며 괴롭힌다.,
넌 날 죽일 거야 난 절대 기도하지 않을 거야
당신은 단지는 상처 당신이 사랑하는 사람과 나는 중지,나 죽이고 모든 것을 내가 사랑입니다.
내가 계속 지옥으로 기어오르는 게 싫다는 거야?
그리고 잉크가 당신의 입에서 바로 입술을 rotts 희망
그리고 심장 id 가 바로 잘라 좋아 독.
그래서 당신은 내가 쓴 노래에 대한 모든 쓰레기를 알고 있다는 사실에 다시 기대,
그리고 아마 그들은 단어를 읽을 수 있습니다,어쩌면 그들은 알 수 있습니다.
향수,담배,진,이 살인 또는 자살이 되었습니까?
내 귀에 속삭일 때 손가락으로 내 머리를 쓰다듬어
잘 지내지 않았길 바라
네 몸이 죽길 바라 네 마음보다 오래 전에
나는 당신이 도달 거부 손에 도움을 도달 바랍니다.
소리지르지 않는 목소리로 비명을 지르려면 좋겠어
나는 진심으로 당신의 마지막 호흡이 내 것입니다 바랍니다.