The Bar-Kays — Grown Folks 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bar-Kays의 노래 "Grown Folks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I really wanna hear your voice
I really wanna see your face again
Lookin' at your picture now, ya shoulda been my lover (Oh)
Girl you gotta give me a chance
See I ain’t gone treat you like them other men
I’ma make sure that I’ll never hurt you
Right now, I’m givin' up, all of the girls that I met in the club (ahh)
Right now, I’ma turn it up, I’ma be the one to make you fall in love
Right now, I’ma give you what you want, I’ma do the things that the other dudes
don’t
Tonight I’m gonna make believe its your birthday! Girl! Oooh
We ain’t gotta ask nobody, (nobody)
We don’t even need permission, (permission)
Girl, quit playin' lets do what grown folks do (what grown folks do)
Got all kind of fly suggestions, (suggestions)
I’ll even give you lessons, (lessons)
Girl, quit playin' lets do what grown folks do (what grown folks do)
And you ain’t gotta wait!
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Yeah
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Oh
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Do what grown folks do (what grown folks do)
I hope you don’t feel no pressure
Girl, don’t you be stressin'
I don’t wanna see your pain, and I don’t want you to hurt again
I just wanna make your day, put a smile on your face
Believe me when I say, I care for you! Oohh!
Right now, I’m givin' up, all of the girls that I met in the club (ahh)
Right now, I’ma turn it up, I’ma be the one to make you fall in love…
Right now, I’ma give you what you want, I’ma do the things that the other dudes
don’t
Tonight I’m gonna make believe its your birthday! Girl! Oooh…
We ain’t gotta ask nobody, (nobody)
We don’t even need permission, (permission)
Girl, quit playin' lets do what grown folks do (what grown folks do)
Got all kind of fly suggestions, (suggestions)
I’ll even give you lessons, (lessons)
Girl, quit playin' lets do what grown folks do (what grown folks do)
And you ain’t gotta wait!
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Yeah.
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Oh
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Do what grown folks do (what grown folks do)
Oh, all the single young ladies up in here getcha hands up high
If you fly
Oh, if you lookin' good, feelin' good let me see ya hands up high
If you fly
And you ain’t gotta wait!
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Yeah.
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Oh
(you ain’t gotta wait girl, you can get it now)
Do what grown folks do (what grown folks do)
가사 번역
난 정말 당신의 목소리를 듣고 싶어
네 얼굴을 다시 보고 싶어
지금 당신의 사진을 보면,당신은 내 애인(오)
여자 당신은 나에게 기회를 줘
보 나 a 지 라 치료 당신 처럼 그 다른 남자
널 절대 해치지 않을 거야
지금,나는 포기하고있어,내가 클럽에서 만난 모든 여자(아)
지금,내가 틀어줄게 내가 널 사랑하게 만들어줄게
지금,나는'당신이 원하는 것을 줄 것이다,나는'다른 친구들이 일을
하지 마
오늘 밤 나는 당신의 생일을 믿을거야! 여자! Oooh
우리는 아무도 묻지 않아야합니다.)
우리는 심지어 허가가 필요하지 않습니다(허가)
소녀,그만 놀아'어른이하는 일을 할 수 있습니다(어른이하는 일)
모든 종류의 비행 제안(제안)
나는 너에게 수업을 줄 것이다.)
소녀,그만 놀아'어른이하는 일을 할 수 있습니다(어른이하는 일)
그리고 당신은 기다릴 필요가 없습니다!
(당신은 여자를 기다릴 필요가 없습니다,당신은 지금 그것을 얻을 수 있습니다)
그래,그래
(당신은 여자를 기다릴 필요가 없습니다,당신은 지금 그것을 얻을 수 있습니다)
오
(당신은 여자를 기다릴 필요가 없습니다,당신은 지금 그것을 얻을 수 있습니다)
어른이하는 일(어른이하는 일)
난 당신이 더 압력을 느끼지 않는다 바랍니다
긴장하지 마
네 고통을 보고 싶지 않아 다시 다치게 하고 싶지 않아
난 그냥 하루를 만들고 싶어,당신의 얼굴에 미소를 넣어
내가 말할 때,나는 당신을 걱정 날 믿어! 오오!
지금,나는 포기하고있어,내가 클럽에서 만난 모든 여자(아)
지금,내가 틀어줄게 내가 널 사랑하게 만들어줄게…
지금,나는'당신이 원하는 것을 줄 것이다,나는'다른 친구들이 일을
하지 마
오늘 밤 나는 당신의 생일을 믿을거야! 여자! Oooh…
우리는 아무도 묻지 않아야합니다.)
우리는 심지어 허가가 필요하지 않습니다(허가)
소녀,그만 놀아'어른이하는 일을 할 수 있습니다(어른이하는 일)
모든 종류의 비행 제안(제안)
나는 너에게 수업을 줄 것이다.)
소녀,그만 놀아'어른이하는 일을 할 수 있습니다(어른이하는 일)
그리고 당신은 기다릴 필요가 없습니다!
(당신은 여자를 기다릴 필요가 없습니다,당신은 지금 그것을 얻을 수 있습니다)
그래.
(당신은 여자를 기다릴 필요가 없습니다,당신은 지금 그것을 얻을 수 있습니다)
오
(당신은 여자를 기다릴 필요가 없습니다,당신은 지금 그것을 얻을 수 있습니다)
어른이하는 일(어른이하는 일)
오,여기 있는 모든 어린 숙녀분들은
당신이 날 경우
오,좋아 보이면 손 높이 올려
당신이 날 경우
그리고 당신은 기다릴 필요가 없습니다!
(당신은 여자를 기다릴 필요가 없습니다,당신은 지금 그것을 얻을 수 있습니다)
그래.
(당신은 여자를 기다릴 필요가 없습니다,당신은 지금 그것을 얻을 수 있습니다)
오
(당신은 여자를 기다릴 필요가 없습니다,당신은 지금 그것을 얻을 수 있습니다)
어른이하는 일(어른이하는 일)