The Barry Sisters — Chiribim Chiribom 가사 및 번역
이 페이지에는 The Barry Sisters의 노래 "Chiribim Chiribom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Перевод:
Давайте, детки, запоем
Все вместе песенку,
Веселенький мотивчик
С веселыми словами.
Нам мама варит суп с лапшой,
Клёцками и кашу…
Придет праздник Пурим,
Будем мы крутить волчки
Чирибим, чирибом…
Как-то раз наш ребе шел по дороге.
Вдруг откуда ни возьмись
Пошел сильный дождик.
Кричит наш ребе туче:
«Прекрати лить воду!»
Все хасиды вышли сухими-
Только-
Ребе полностью промок
Чирибим, чирибом…
Говорят в местечке Хелем,
Живут только дураки.
Если были бы мы умны,
Были бы у нас красивые лица.
Они хохочут день и ночь,
И плакать не желают.
Ну, скажи еще кто глуп,
А кто умен!
Чирибим, чирибом
가사 번역
번역:
얘들아,노래하자
모두 함께 노래,
황달 한 곡
재미있는 단어.
우리 어머니는 국수 수프를 만듭니다,
만두,죽…
푸림 축제가 다가오고 있습니다,
우리는 정상을 회전 할 것인가
키리빔,키리봄…
어느 날 우리의 리베 길을 따라 걷고 있었다.
갑자기 아무데도
그것은 크게 비가 시작했다.
우리 랍비 구름 소리 치기:
"물 그만 붓고!"
모든 하시 딤은 건조 나왔다-
만-
리베이트는 완전히 흠뻑했다
키리빔,키리봄…
그들이 말하길 헬렘의 마을에서,
만 바보는 살고있다.
우리가 똑똑하다면,
우리는 아름다운 얼굴을 가질 것입니다.
그들은 낮과 밤 웃음,
그리고 그들은 울고 싶지 않아요.
글쎄,누가 바보인지 말해,
그리고 스마트 누구!
키리빔,키리봄