The Bates — Dinosaur 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bates의 노래 "Dinosaur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m a little dinosaur
I’m a little dinosaur
I’m a little dinosaur
and I’m planning to go away
Well, I’m a little dinosaur
I’m a little dinosaur
I’m a little dinosaur
and I’m planning to go away
Now, I am real old, don’t you know
Born ten million years ago
But they don’t love me so I must go Yeah
I’m planning to go away
Now the children upon their lawns
Will wake up and wonder where I’ve gone
And the flies that buzz around where I now be They’re all gonna have to get along without me They’ll say:
Where’s the little dinosaur
(I don´t think, he had really gone)
Where’s the little dinosaur
Where’s that little dinosaur
He must have gone away
(I would look to come back)
Oh no, please don’t go
(ev´rybody like the little dinosaur)
Oh no, please don’t go don´t go little dinosaur
Please don´t go away
Hello yeah, I’ll come back
You know I’m back to stay
'Cause I’m just your little dinosaur And I could never really go NO Never really go
(He's back!)
Never really go away
가사 번역
글쎄,난 작은 공룡이야
나는 작은 공룡이다
나는 작은 공룡이다
그리고 나는 떠날 계획이다
글쎄,난 작은 공룡이야
나는 작은 공룡이다
나는 작은 공룡이다
그리고 나는 떠날 계획이다
난 정말 늙었어
천만 년 전 태어난
하지만 그들은 나를 사랑하지 않아 그래서 나는 그래 가야 해
나는 떠날 계획이다
이제 그들의 잔디 위에 아이들
일어나서 내가 어디로 갔는지 궁금해 할 것이다.
그리고 지금 내가 있는 곳 주변에 있는 파리들은 모두 나 없이 잘 지내야 한다고 말할 거야:
작은 공룡은 어디 있니
(나는 생각하지 않는다,그는 정말로 갔다)
작은 공룡은 어디 있니
그 작은 공룡은 어디 있니
그는 멀리 갔을거야
(나는 돌아 오는 것을 볼 것이다)
오,안돼,가지 마
(작은 공룡 같은 이비바디)
오,아니,제발 가지 마 가서 작은 공룡
멀리 가지 말라
안녕하세요 그래,난 다시 올 것이다
내가 다시 머물 거 알잖아
왜냐면 난 그냥 네 작은 공룡이고 절대로 갈 수 없어
(그는 돌아왔다!)
결코 정말로 멀리 가지 마라.