The Beach Boys — A Thing Or Two 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "A Thing Or Two"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I see my baby
When I see my little girl
When I see my woman
I’m gonna tell her about the lonely hours I just spent
And say the thing we got going hope it never ends
Well I’m gonna tell that little girl a thing or two
Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
Outta sight baby
Ahhh-ha ha Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
When I see my baby
When I look in her pretty eyes
When I get with my darling baby
I say my heart will start to beat like a couple of drums
She’ll get my temperature to rise to 'bout a hundred and one
(Yeah)
Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
Outta sight baby
Ahhh-ha ha Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
A whole day away from your woman
A separation from your girl can really mess your mind
And can you dig this one thing
Well it’s lucky I’m working from nine to five
I have to live with my doctors just to keep me alive
Keep on tellin' a thing or two
Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
Outta sight baby
Ahhh-ha ha Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
가사 번역
내 아기를 볼 때
내 어린 소녀를 볼 때
내 여자를 볼 때
난 그냥 외로운 시간에 대해 그녀에게 말할거야
그리고 우리는 그것이 결코 끝나지 않기를 희망하는 것을 말할 것입니다
그 꼬마애한테 한 두가지만 말해줄게
그것을 바로 아기 마십시오
(그것은 바로 아기를)
아 하아
뜻밖의 광경 아기
아-하 하 하 그것은 바로 아기를
(그것은 바로 아기를)
아 하아
내 아기를 볼 때
나는 그녀의 예쁜 눈을 볼 때
내 사랑하는 아기와 함께 얻을 때
내 마음이 드럼처럼 두들겨 맞기 시작할 거라고
내 체온을 100%상승시킬거야
(예)
그것을 바로 아기 마십시오
(그것은 바로 아기를)
아 하아
뜻밖의 광경 아기
아-하 하 하 그것은 바로 아기를
(그것은 바로 아기를)
아 하아
네 여자한테서 하루 종일
너의 소녀에게서 별거는 진짜로 너의 마음을 엉망으로 만들 수 있는다
그리고 당신은 한 가지를 발굴 할 수 있습니다
나는 9 에서 5 까지 일하고 있다는 것을 잘 운이 좋다
난 내 의사와 함께 살아야만 해 날 살리기 위해서
계속 얘기해요
그것을 바로 아기 마십시오
(그것은 바로 아기를)
아 하아
뜻밖의 광경 아기
아-하 하 하 그것은 바로 아기를
(그것은 바로 아기를)
아 하아