The Beach Boys — Brian's Back 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "Brian's Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Teenage gamblers
Sittin' in a Rambler
Listenin' to the radio
And then standing in the grandstand
Following the gameplan
Watching life’s plays unfold
You fell in love with a pretty cheerleader
I even married one
And we once rode a cab out in Salt Lake City
Comin' up with «Fun Fun Fun»
(Fun fun fun)
They say that Brian is back
Well I’ve known him for oh so long
They say Brian is back
Well I never knew that he was gone
Still they say «Brian is back»
I know he’s had his ups and downs
Well they say «Brian is back»
But in my heart he’s always been around
I still remember
Their soundin' sweet and tender
Singin' «Danny Boy"on Grandma’s lap
And those harmony highs
Could bring tears to my eyes
I guess I’m just a sentimental sap
«Good Vibrations"caused such a sensation
Not to mention ol' Pet Sounds
And we traveled the world
As the banners unfurled
I guess you’d have to say we got around
(We got around we got around)
They say that Brian is back
Brian is back
They say that Brian is back
(Brian is back)
Well I’ve known him foroh so long
And the say «Brian is back»
Well I never knew that he was gone
Still they say «Brian is back»
(Brian is back)
I know he’s had his ups and downs
Well they say «Brian is back»
But in my heart he’s always been a-round
ah ah ah ah ah ah
가사 번역
십대 도박꾼
램블러에 앉아
라디오에서
그리고 그랜드 스탠드에 서
게임 플레인 다음
보는 삶의 놀이 전개
치어리더와 사랑에 빠졌구나
나는 심지어 결혼
그리고 우리는 한 번 솔트 레이크 시티에서 택시를 타고
"재미 재미 재미"와 함께 가자»
(재미 재미 재미)
브라이언이 돌아왔대
잘 나는 오 너무 오래 그를 알고
브라이언이 돌아왔어
글쎄,난 그가 사라 졌다는 것을 결코 알지 못했다
아직도 그들은"브라이언이 돌아 왔습니다»
그가 기복을 입었다는 걸 알아요
브라이언이 돌아왔어요»
하지만 내 마음 속에 그는 항상 주위에 있었다
나는 아직도 기억한다
그들의 소리'달콤하고 부드러운
할머니 무릎에'대니 보이'노래
그리고 그 조화 최고
내 눈에 눈물을 가져올 수
난 그냥 감상적인 수액이야
"좋은 진동은"그런 감각을 일으켰습니다
팔자'애완 동물 소리를 언급 할 필요가 없을 것입니다
그리고 우리는 세계를 여행했다
배너가 풀린 것처럼
내 생각엔 우리가 주변에 있다고 말해야 할 것 같은데
(우리는 주위있어 우리는 주위있어)
브라이언이 돌아왔대
브라이언이 돌아 왔습니다
브라이언이 돌아왔대
(브라이언이 돌아 왔습니다)
글쎄,난 너무 오래 그를 포로 알고 있었어요
그리고"브라이언이 돌아 왔습니다»
글쎄,난 그가 사라 졌다는 것을 결코 알지 못했다
아직도 그들은"브라이언이 돌아 왔습니다»
(브라이언이 돌아 왔습니다)
그가 기복을 입었다는 걸 알아요
브라이언이 돌아왔어요»
하지만 내 마음 속엔 언제나 한 라운드였어
아 아 아 아 아 아 아