The Beach Boys — Catch a Wave 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "Catch a Wave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brian Wilson
Catch a wave and you’re sitting on top of the world
Don’t be afraid to try the greatest sport around
Everybody tries it once
Those who don’t just have to put it down
You paddle out turn around and raise
And baby that’s all there is to the coastline craze
You gotta catch a wave and you’re sittin' on top of the world
Not just a fad cause it’s been going on so long
All the surfers going strong
They said it wouldn’t last too long
They’ll eat their words with a fork and spoon
And watch 'em they’ll hit the road and all be surfin' soon
And when they catch a wave they’ll be sittin' on top of the world
Catch a wave and your sittin' on top of the world
So take a lesson from a top-notch surfer boy
Every Saturday boy
But don’t treat it like a toy
Just get away from the shady turf
And baby go catch some rays on the sunny surf
And when you catch a wave you’ll be sittin on top of the world
Catch a wave and you’ll be sittin' on top of the world
Catch a wave and you’ll be sittin' on top of the world
Catch a wave and you’ll be sittin' on top of the world
가사 번역
브라이언 윌슨
파도를 잡아 그리고 당신은 세계 위에 앉아있어
주위에 가장 큰 스포츠를 시도 두려워하지 마십시오
모두가 한 번 시도
단지 그것을 내려 놓을 필요가 없는 사람들
돌아서서 키우고
그리고 해안선 열풍에 모든 거기 아기
파도를 잡아서 세상 꼭대기에 앉아 있어
유행이 아니라 너무 오래 걸려서
서퍼들 다 강해지네
오래 못 버틸 거랬어
그들은 포크와 숟가락으로 그들의 말을 먹을 것입니다
그리고 그들은 길을 칠 것이다 그들을 보면서 곧 모든 서핑'수 있습니다
그리고 그들이 파도를 잡으면 그들은 세계 위에 앉아있을 것입니다
파도를 잡아서 세상 꼭대기에 앉으세요
그래서 최고 수준의 서퍼 소년에서 교훈을
매주 토요일 소년
그러나 장난감 같이 그것을 대우하지 마십시오
그늘진 구역에서 떨어져
그리고 아기는 맑은 서핑에 어떤 광선을 잡아 이동합니다
파도를 잡으면 세상 꼭대기에 앉아 있을 거야
파도를 잡으면 세상 꼭대기에 앉게 될 거야
파도를 잡으면 세상 꼭대기에 앉게 될 거야
파도를 잡으면 세상 꼭대기에 앉게 될 거야