The Beach Boys — Here Today 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "Here Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It starts with just a little glance now
Right away you’re thinking 'bout romance now
You know you ought to take it slower
But you just can’t wait to get to know her
A brand new love affair is such a beautiful thing
But if you’re not careful, think about the pain it can bring
It makes you feel so bad, it makes your heart feel sad
It makes your days go wrong, it makes your nights so long
You’ve got to keep in mind
Love is here
Today
And it’s gone
Tomorrow
It’s here and gone so fast
Right now you think that she’s perfection
This time is really an exception
Well you know I hate to be a downer
But I’m the guy she left before you found her
Well I’m not saying you won’t have to (what? Can’t make this out)
But I keep on remembering things like they were
She made me feel so bad, she made my heart feel sad
She made my days go wrong, and made my nights so long
You’ve got to keep in mind
Love is here
Today
And it’s gone
Tomorrow
It’s here and gone so fast
Keep in mind
Love is here
Today
And it’s gone
Tomorrow
It’s here and gone so fast
가사 번역
그것은 지금 조금 눈에 시작
지금 연애를 생각하고 있잖아요
좀 더 천천히
하지만 당신은 그녀를 알고 싶어 기다릴 수 없어
아주 새로운 연애는 그런 아름다운 것입니다
그러나 당신이 조심하지 않으면,그것이 가져올 수있는 고통을 생각해보십시오
그것은 당신이 너무 나쁜 느낌,그것은 당신의 마음은 슬픈 느낌
그것은 당신의 일이 잘못,그것은 당신의 밤을 그렇게 길
당신은 명심 할 수있어
사랑은 여기에 있습니다
오늘
그리고 그것은 사라 졌어요
내일
그것은 여기에 너무 빨리 사라 졌어요
지금 당신은 그녀가 완벽하다고 생각합니다
이 시간은 정말 예외입니다
내가 아쉬운 게 뭔지 알아?
하지만 난 당신이 그녀를 찾기 전에 그녀가 떠난 사람입니다
글쎄 난 당신이(무엇을? 이 밖으로 만들 수 없습니다)
그러나 나는 그들이 있었던 것처럼 일을 계속 기억
그녀는 나를 너무 나쁜 느낌,그녀는 내 마음이 슬픈 느낌했다
그녀는 내 일을 잘못 만들어,내 밤을 너무 오래했다
당신은 명심 할 수있어
사랑은 여기에 있습니다
오늘
그리고 그것은 사라 졌어요
내일
그것은 여기에 너무 빨리 사라 졌어요
명심
사랑은 여기에 있습니다
오늘
그리고 그것은 사라 졌어요
내일
그것은 여기에 너무 빨리 사라 졌어요