The Beach Boys — Holidays 가사 및 번역

이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "Holidays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A pirate with a tune on a holiday
Ol' lazy Mr. Moon wanna getaway
And isn’t that a moon for a milky way?
A ukulele lady around a lei
Rock, rock, roll… Child!
Rock, rock, roll Plymouth Rock, roll over
For a holiday
With a roundelay
Abash and forth, a starboard corse
With north abeam; Sherrie, of course!
The men will share some sports a-now, me hearty
Not the rum of 'carib scum, it’s port tonight, drink up and come!
Aweigh the anchor, Yank! And we will party…
A shanty town, a chanty in Waikiki
And juxtapose a man with a mystery
A blue Hawaiian captures his melody
And Liliuokalani will sing for me
Rock, rock, roll… Child!
Rock, rock, roll Plymouth Rock, roll over
For a holiday
Long, long ago
Long ago…
Whisperin' wind send my wind chimes a-tink-a-lin'
Whisperin' wind send my wind chimes a-tink-a-lin'
Whisperin' wind send my wind chimes a-tink-a-lin'

가사 번역

한 해적 한 명 휴가 곡
게으른 미스터 문 싶어 도주
우리 은하에게 달 아닌가?
레이 주변의 우쿨렐레 레이디
록,록,롤...
록,록,롤 플리머스 록,롤오버
휴가를 위해
라운드 레이와 함께
우현방향과 뒤쪽
북쪽 애비 암과 함께;셰리,물론!
남자는 스포츠 a 를 공유 할 것입니다-지금,왕성한 나
쓰레기 같은 소리 말고 오늘 밤 항구야 술 마시고 와!
앵커 양키! 그리고 우리는 당…
오두막집 마을,와이키키의 찬티
그리고 신비 한 남자를 병치
블루 하와이안 그의 멜로디를 캡처
릴리우오칼라니는 나를 위해 노래할 것이다
록,록,롤...
록,록,롤 플리머스 록,롤오버
휴가를 위해
오래 전
오래 전…
바람소리를 터트리며 내 바람 차임을 보내줘
바람소리를 터트리며 내 바람 차임을 보내줘
바람소리를 터트리며 내 바람 차임을 보내줘