The Beach Boys — I Was Made To Love Her 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "I Was Made To Love Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in Little Rock
Had a childhood sweetheart
We were always hand in han-an-an-an-and
I wore high-top shoes and shirt-tails
Suzy was in pigtails
I knew I loved her even then
(Hey hey yes I was made to love her)
Don’t you know my Papa dis’proved
My Mama hooo-ooo-hoooed it But I told them time and time again
(Hey hey yes I was made to love her)
Don’t you know I was made to love her
Built my world all around her
Hey hey hey
(Hey hey yes I was made to love her)
She’s been my inspiration
Showed appreciation
For the love I gave her through the years
(Hey hey yes I was made to love her)
Like a sweet magnolia tree
My love blossomed tenderly
My life grows sweeter through the years
(Hey hey yes I was made to love her)
I know that my baby loves me My baby needs me That’s why we made it through the years
(Hey hey yes I was made to love her)
I was made to love her
What has she ever done
Hey hey hey
(Hey hey yes I was made to love her)
My little baby loves me My baby needs me And I know I ain’t goin' nowhere
I was knee-high to a chimp
And the love bug bit me And I have to be with her a thousand years
(Hey hey yes I was made to love her)
If the mountain tumbles
If this whole world crumbles
I know I’ll still be standing there
(Hey hey yes I was made to love her)
'Cause I was made to love her
I was made to live for her
Hey hey hey
(Hey hey yes I was made to love her)
가사 번역
난 리틀 록에서 태어났어
어린 시절 연인
우리는 항상 한안안안과
나는 높은-상단 신발과 셔츠 꼬리를 착용했다
수지 웬에 있었다
그 때도 사랑했다는 걸 알았어
(헤이 헤이 예 나는 그녀를 사랑하게되었다)
우리 아빠가 깐깐한 거 몰라?
우리 엄마 후오우후우후우후우후우룽
(헤이 헤이 예 나는 그녀를 사랑하게되었다)
내가 사랑하게 된 거 몰라?
그녀의 주위에 내 세계를 지었다.
헤이 헤이 헤이
(헤이 헤이 예 나는 그녀를 사랑하게되었다)
그녀는 내 영감을했다
보인 감사
사랑을 위해 나는 년을 통해 그녀를 준
(헤이 헤이 예 나는 그녀를 사랑하게되었다)
매그놀리아 나무처럼
내 사랑은 부드럽게 꽃이 만발한
내 삶은 수년 동안 더 달콤해지네
(헤이 헤이 예 나는 그녀를 사랑하게되었다)
나는 내 아기가 나를 사랑한다는 것을 알고 내 아기가 나를 필요로하기 때문에 우리가 수년간 그것을 만들었습니다
(헤이 헤이 예 나는 그녀를 사랑하게되었다)
나는 그녀를 사랑하게 되었다
그녀는 무엇을 했습니까
헤이 헤이 헤이
(헤이 헤이 예 나는 그녀를 사랑하게되었다)
내 작은 아기가 날 사랑 내 아기가 나를 필요로하고 난 아무데도'가 않을거야 알아
나는 침팬지에 무릎 높았다
그리고 사랑의 벌레가 나를 물었고 나는 그녀와 함께 천 년이어야합니다
(헤이 헤이 예 나는 그녀를 사랑하게되었다)
산이 터지는 경우
이 세계가 무너지면
나는 아직도 거기에 서있을 것이라는 것을 안다
(헤이 헤이 예 나는 그녀를 사랑하게되었다)
난 그녀를 사랑하게 되었으니까
나는 그녀를 위해 살아 남았다
헤이 헤이 헤이
(헤이 헤이 예 나는 그녀를 사랑하게되었다)