The Beach Boys — It's Over Now 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "It's Over Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The flame of love we’ve had has finally died.
Can’t take this emptiness it left inside.
It’s over now.
And though I played the role I lost my soul.
It’s still within your heart.
It’s over now. It’s over now.
Shades of blue and purple haunt me.
The noise outside my window carries on Like distant bugles, love is very gone.
It’s over now.
It took a part of me, the heart of me To watch it fade away.
It’s over now. It’s over now.
Shades of blue and purple haunt me.
Heaven, heaven is far away.
Angels no longer play.
I need to take this fear and force it down
And just pretend that you are not around.
It’s over now.
I’ll put a Frank Sinatra album on And cry my blues away.
It’s over now. It’s over now.
Shades of blue and purple haunt me.
가사 번역
우리가 가진 사랑의 불꽃이 마침내 죽었습니다.
그것이 안에 남겨진 이 공허를 가지고 갈 수 없다.
이제 끝났어.
내가 역할을 비록 내 영혼을 잃었다.
그것은 당신의 마음 안에 아직.
이제 끝났어. 이제 끝났어.
파란색과 보라색의 그늘이 나를 괴롭힌다.
내 창 밖의 소음은 먼 정글과 같이 이어지며 사랑은 매우 사라졌습니다.
이제 끝났어.
그것은 내 일부를했다,내 마음은 사라질 볼 수 있습니다.
이제 끝났어. 이제 끝났어.
파란색과 보라색의 그늘이 나를 괴롭힌다.
천국,천국은 멀리 떨어져 있습니다.
천사는 더 이상 재생되지 않습니다.
이 공포를 억누를 필요가 있어
그리고 그냥 주변에 없다고 생각해
이제 끝났어.
프랭크 시나트라 앨범을 틀어놓고 블루스를 부르겠어요
이제 끝났어. 이제 끝났어.
파란색과 보라색의 그늘이 나를 괴롭힌다.