The Beach Boys — Melekalikimaka 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "Melekalikimaka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been my secret passion to try it To spend my Christmas surfin', I can’t deny it I wanna spend my Christmas on the corner coast in Hawaii
For years I saved my pennies and planned it The great Pacific Ocean, we’ll span it I wanna spend Christmas where I dig it the most, in Hawaii
Go to Hawaii, Melekalikimaka is Merry Christmas in Hawaii talk-a
And at Lahaina we’ll count the shooting stars
And it will be just you and me in Hawaii
The sun tanned beauties are everywhere
If you’re comin' to the islands then you might stare
And find a girl waiting for you there in Hawaii
Kani and Wahini and the Haoles, too
Wish a Melekalikimaka to you
They’re the friendliest people anywhere in Hawaii
Go to Hawaii, Melekalikimaka is how they say it in island talk-a
The island flower fragrance in the air
We’ll write a card and underneath the mango trees
We’ll say, «Wish you were here with us in Hawaii»
Winter in the sun and surf’d sure be nice
In a south sea garden paradise
I wanna spend Christmas where I dig it the most, in Hawaii
Honolulu, Waikiki
Do you wanna come along with me?
Waimia up to Hanalai
I’d love to take you to the islands today
가사 번역
하와이의 코너 코스트에서 크리스마스를 보내고 싶다는 걸 부정할 수 없어요
수년간 내가 페니를 구했고 태평양을 계획한 거야 크리스마스를 보내고 싶어
하와이로 이동,Melekalikimaka 하와이 토크에서 메리 크리스마스-a
그리고 라하이나에서 우리는 총격 사건 별을 셀 것이다
그리고 그것은 하와이에서 당신과 나 그냥 될 것입니다
태양에 의하여 무두질된 아름다움은 어디에나 있습니다
섬에 가면
그리고 하와이에서 기다리고 있는 여자를 찾아봐
카니,와히니,그리고 몰스도
Melekalikimaka 당신에게 소원
하와이에서 가장 친한 사람들이에요
하와이로 이동,Melekalikimaka 는 그들이 아일랜드 토크에서 그것을 말하는 방법입니다-a
이 섬의 꽃의 향기가 공중에 있습니다
우리는 카드를 작성하고 망고 나무 아래에 있습니다
우리는 말할 것이다,"당신이 하와이에서 우리와 함께 여기 있었으면 좋겠다»
태양과 서핑의 겨울은 확실히 좋을 것입니다
남쪽 바다 정원 낙원
크리스마스를 보내고 싶어요 하와이에서 가장 많이 파는 곳이죠
호놀룰루 와이키키
나랑 같이 갈래?
와이미아 최대 하날라이
오늘 널 섬으로 데려가고 싶어