The Beach Boys — Pacific Coast Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "Pacific Coast Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rollin' along Pacific Coast Highway —
Bummin' along to my radio.
Saw a blond hitchin' my way;
Rolled up and said «How far do you wanna go?»
She’d been hummin', thumbin', hitchin' and wishin'
For a good day on Pacific Coast Highway.
Looked in at me; and when I could see her,
She seemed to be somebody I ought to know.
Opened the door; sat down beside me.
Then with a roar, we started to roll.
She’d been hummin', thumbin', hitchin' and wishin'
For a good day on Pacific Coast Highway.
Looked like a swan, but brown as Chuck Berry —
A summer’s dawn, yeah, light as a fairy.
We got to town; she said her name was Mary.
She’d been hit, she’d been whipped,
She’d been hummin', she’s been bummin' all her life.
(On the highway — On and on)
(On the highway — On and on)
가사 번역
퍼시픽 코스트 하이웨이를 따라'롤인 —
내 라디오로 부랑자다
금발머리 까칠한 내 방식을 봤어;
"얼마나 멀리 가고 싶어?"»
그녀는'험민',엄지',히치'와'소원'을하고 있었다
태평양 해안 고속도로에서 좋은 하루.
나를 보았을 때 나는 그녀를 볼 수 있었다.,
내가 알아야 할 사람인 것 같던데
문을 열어;내 옆에 앉아 있었다.
그리고 포효와 함께,우리는 롤 시작했다.
그녀는'험민',엄지',히치'와'소원'을하고 있었다
태평양 해안 고속도로에서 좋은 하루.
척 베리로 백조처럼 보였다,하지만 갈색 —
네,요정처럼 가볍죠
우린 마을에 도착했어.그녀는 그녀의 이름이 메리라고 했어.
총에 맞았고 휘핑 당했어,
그녀는 인간이었고 평생동안 괴로워했어요
(고속도로-에 그리고 위에)
(고속도로-에 그리고 위에)