The Beach Boys — Pitter Patter 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "Pitter Patter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beach Boys
M.i.u. Album
Pitter Patter
It looks like rain and it’s been comin' on for hours
It looks like rain i hear the rumble of thunder showers
Pretty soon the rain will play its sweet refrain
While we listen from inside
And until it stops, we’ll hear the drips and drops
From beside the fireside
So let it rain (pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip
Drop drip drop)
Yeah and we’ll be happy when it stops (pitter patter, pitter patter of The rain) (goin' drip drop drip drop)
'cause when it rains (pitter patter, pitter patter of the rain) (goin'
Drip drop drip drop)
The ways of love rise in my heart (pitter patter, pitter patter of the
Rain) (goin' drip drop drip drop)
We won’t be sad when there is a storm (ooooo)
And we can be glad (ooooo)
'cause we can keep warm, yeah, yeah
Listen to the rain
Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter oooo
A rain swept plain
Soon after springtime rains blow over
Will sprout new grain
And miles of fresh green fields of clover
Winter and its cold soon will lose its hold
With the changes spring will bring
Sun comes pourin' down warmin' up the ground
Bringin' new life with the spring
So let it rain (pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip
Drop drip drop)
Yeah and we’ll be happy when it stops (pitter patter, pitter patter of The rain) (goin' drip drop drip drop)
'cause when it rains (pitter patter, pitter patter of the rain) (goin'
Drip drop drip drop)
The ways of love rise in my heart (pitter patter, pitter patter of the
Rain) (goin' drip drop drip drop)
And like the risin' tides love is growin' stronger (ooooo)
Let’s ride out the storm just a little bit longer yeah (ooooo)
Listen to the rain
Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter oooo
Listen to the rain
Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter oooo
Listen to the rain
Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter oooo
Listen to the rain
Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter oooo
Listen to the rain yeah
Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pitter patter oooo
가사 번역
비치 소년
M.i.u.앨범
타자 패터
비가 오는 것 같아 몇 시간째 오고 있어
천둥소나기 소리만 들리네
곧 비가 그 달콤한 자제를 할 것입니다
우리는 내부에서 듣는 동안
그리고 멈추기 전까지,우리는 드립과 방울을 듣게 될 것입니다
노변 옆에서
그래서 비가 내리자(비가 내린 배관공,비가 내린 배관공)(계속 간다
드롭 드립 드롭)
그래,멈추면 행복할 거야)
비가 올 때,비가 내리면
드립 드롭 드립 드롭)
사랑의 방법은 내 마음에서 상승(타자 패터,의 타자 패터
비가 내린다)
폭풍이 올 때 우리는 슬퍼하지 않을 것입니다)
그리고 우리는 기쁠 수 있습니다)
따뜻하게 해줄 수 있으니까
비를 들어라
비가 쏟아지는 배관공(물방울을 떨어 뜨리는 것)
빡빡 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑)
피터 패터 우오
비가 일반 휩쓸
봄 비가 내린 직후
새로운 곡물을 새싹 할 것이다
그리고 클로버의 신선한 녹색 들판의 마일
겨울과 그 추위는 곧 보류를 잃을 것이다
변경 봄과 함께 가져올 것이다
태양이 땅에'해충'을 내려 온다
봄과 함께'새로운 삶'
그래서 비가 내리자(비가 내린 배관공,비가 내린 배관공)(계속 간다
드롭 드립 드롭)
그래,멈추면 행복할 거야)
비가 올 때,비가 내리면
드립 드롭 드립 드롭)
사랑의 방법은 내 마음에서 상승(타자 패터,의 타자 패터
비가 내린다)
그리고'파도 사랑처럼'강한 성장'이다(우우)
의 조금 더 이상 그래 폭풍을 타고 보자(우우)
비를 들어라
비가 쏟아지는 배관공(물방울을 떨어 뜨리는 것)
빡빡 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑)
피터 패터 우오
비를 들어라
비가 쏟아지는 배관공(물방울을 떨어 뜨리는 것)
빡빡 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑)
피터 패터 우오
비를 들어라
비가 쏟아지는 배관공(물방울을 떨어 뜨리는 것)
빡빡 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑)
피터 패터 우오
비를 들어라
비가 쏟아지는 배관공(물방울을 떨어 뜨리는 것)
빡빡 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑)
피터 패터 우오
비를 들어 그래
비가 쏟아지는 배관공(물방울을 떨어 뜨리는 것)
빡빡 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑)
피터 패터 우오