The Beach Boys — The Trader 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "The Trader"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trader sailed a jeweled crown
Humanity rowed the way
Exploring to command more land
Scheming how to rule the waves.
Trader spied a virgin plain
And named it for velvet robes
Wrote home declaring,
There’s a place
Where totally folks are free
Happily completely
Nourishment fills the prairies and the hillsides
Animals stalk the mountains and the seaside
And fish abound the lakes and birds the skies
Signed sincerely.
Trader found the jeweled land
Was occupied before he came
By humans of a second look
Who couldn’t even write their names
Trader said they’re not as good
As folks who wear velvet robes
Wrote home again and asked, Please help
Breasts I see; they’re not like me Banish them from our prairies and our hillsides
Clear them from our mountains and our seaside
I want them off our lakes so please reply
Signed sincerely.
Trader got the crown okay
Cleared humanity from his way
He civilized all he saw
Making changes every single day
Shops sprang up on the prairies and the hillsides
Then roads cut through the mountains to the seaside
The other kind fled to hide, by and by,
And so sincerely
Cried.
Making it softly
Like the evening sea, trying to Be Making it go Creating it gently
Like a morning breeze, a life of ease
Eyes that see
Beyond tomorrow, through to the time without hours
Passing the Eden of Flowers
Reason to live.
Embracing together
Like the merging streams, crying dreams
Making it full
Begging intently
For a slight reprieve, a night of ease
Hands to touch
Beyond the sorrow, on to the force without power
Piercing the crust of the tower
Reason to live.
Hoping
Like a budding rose, humbling shows
Making it.
Struggling lonely
Like a desert field, break the seal, make it real
Ears to hear
Beyond the showers, on to the suns of tomorrows
Burning the flesh of all sorrows
Reason to live.
Reason to continue.
© 1972 Wilojarston Music, Ltd (ASCAP)
가사 번역
상인,보석 왕관을 항해
인류가 길을 헤맸어
더 많은 땅을 명령 탐험
파도를 지배하는 방법을 계획하면서요
상인은 버진 플레인 염탐
그리고 벨벳 가운을 위해 그것을 이름
집 선언 작성,
여기 있다.
어디 완전히 사람들은 무료
행복하게 완전하게
영양은 초원 및 언덕을 채 웁니다
동물은 산과 해변을 스토킹
그리고 물고기는 호수와 새들이 하늘을 풍부합니다
진심으로 서명했다.
상인 보석 땅을 발견
그가 오기 전에 점유되었다
두 번째 모양의 인간에 의해
누가 그들의 이름을 쓸 수 없었습니까
상인은 그들이 좋은 아니에요 말했다
벨벳 로브를 착용하는 사람들
집에 다시 쓴 도와주세요 물었다
내가 볼 가슴;그들은 내가 우리 대초원과 우리의 언덕에서 그들을 추방 아니에요
우리의 산 및 우리의 해변에서 그(것)들을 맑게 하십시오
호수에서 내리게 해 주세요
진심으로 서명했다.
상인 괜찮아 왕관을 얻었다
인류를 그의 방식에서 지웠다.
그는 본 모든 것을 문명화했습니다
매일 변화 만들기
가게는 대초원과 언덕에 뛰어 올랐다
그런 다음 도로는 해변에 산을 통해 잘라
다른 종족은 숨어서,
그리고 진심으로
울었다.
그것을 부드럽게 만들기
저녁의 바다처럼 부드럽게 만들어주려고
아침 바람처럼,삶의 용이성
보는 눈
내일을 넘어,시간없이 시간을 통해
꽃의 에덴 전달
살 이유.
함께 포옹
병합 스트림,울고 꿈처럼
그것을 가득 차있는 만들기
열심히 구걸
약간의 초조,쉽게 밤
만질 것이다 손
슬픔 너머로 힘 없는 힘을 향해
타워의 껍질을 피어싱
살 이유.
희망
신진 장미,겸손 쇼처럼
그것을 만들기.
고투 외로운
사막의 들판처럼 옥새를 부수고 진짜처럼 만들어요
듣고 귀
샤워를 넘어,투모로우의 태양에
모든 슬픔의 살을 태우는 것
살 이유.
계속 이유.
©1972Wilojarston Music,Ltd(ASCAP)