The Beach Boys — When Girls Get Together 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "When Girls Get Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When girls get together
They like to talk about their latest love
And their description seems somehow to fit just like a glove
When girls get together
They don’t waste time on things llike weather and stuff
THey all just play around and never seem to discuss it enough
This must have been going on prehistory
They may not ever solve the mystery
But they’ll go talk until eternity
When girls get together
And bring up father or brother or men of their lives
It means so much if she’s your sister or your mother or your lovin' wife
I guess we guys might never really know
How good we’ve got it but we’d like to show
Just how much that we love them so One bright springtime morning
I over heard an elderly lady’s voice
As I walked by her bench she told her friends of her great loss
After they’d gone away
Three little girls came skipping through the park
Talking of little boys and getting home before it’s dark
When girls get together
가사 번역
여자가 함께 얻을 때
그들은 그들의 최신 사랑에 대해 얘기하고 싶어
그리고 그들의 설명은 어떻게 든 장갑처럼 맞는 것 같습니다
여자가 함께 얻을 때
그들은 사물과 같은 날씨와 물건에 시간을 낭비하지 않습니다
그들은 모두 단지 주위를 연주하고 충분히 그것을 논의 할 것 같지 않습니다
선사 시대가 열렸을 거야
그들은 결코 수수께끼를 풀지 못할 것입니다
그러나 그들은 영원히 이야기 갈 수 있습니다
여자가 함께 얻을 때
그리고 아버지 또는 형제 또는 그들의 생활의 남자를 데려오십시오
네 누나나 네 엄마나 사랑하는 아내라면
내 생각에 우리 사람들은 결코 정말로 알지 못할 것 같아
우리가 그것을 가지고 얼마나 좋은 그러나 우리는 보여주고 싶습니다
그냥 얼마나 우리가 그들을 사랑 하나 개의 밝은 봄 시간 아침
노인네 목소리 들었어
나는 그녀의 벤치에 의해 걸어 그녀는 그녀의 큰 손실의 그녀의 친구를 말했다
그들이 떠난 후
세 어린 소녀는 공원을 건너 뛰었습니다
어두워지기 전에 어린 소년에 대해 이야기하고 집에 돌아 가기
여자가 함께 얻을 때