The Beatles — Hello Little Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beatles의 노래 "Hello Little Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello little girl,
Hello little girl,
Hello little girl.
When I see you everyday,
I say: mm mm hello little girl.
When you’re passing on your way
I say: mm mm hello little girl.
When I see you passing by I cry mm mm hello little girl.
When I try to catch your eye
I cry mm mm hello little girl.
I send you flowers
But you don’t care.
You never seem to see
Me standing there.
I often wonder
What you’re thinking about
I hope it’s me And love love love.
So I hope there’ll come a day
When you’ll say: mm you’re my little girl.
It’s not the first time
That it’s happened to me,
It’s been a long lonely time
And it’s funny funny to see
That I’m about to lose my mi-mi-ind.
So I hope there’ll come a day
When you say: mm mm You’re my little girl, mm mm mm.
You’re my little girl, mm mm mm.
You’re my little girl, oh yeah.
You’re my little girl.
(sung by Gerry and the Pacemakers)
가사 번역
안녕 어린 소녀,
안녕 어린 소녀,
안녕,꼬마 아가씨
매일 당신을 볼 때,
나는 말한다:음 mm 안녕하세요 어린 소녀.
당신이 당신의 길을 통과 할 때
나는 말한다:음 mm 안녕하세요 어린 소녀.
지나가는 당신을 볼 때 나는 울음 음 mm 안녕하세요 어린 소녀.
내가 너의 눈을 잡으려고 할 때
나는 음 음 안녕하세요 어린 소녀를 울고.
꽃 보내줄게
하지만 당신은 상관하지 않습니다.
당신은 결코 볼 수없는 것
내가 거기 서있어.
나는 종종 궁금해
당신이 생각하는 것
나는 그것이 나와 사랑 사랑 사랑 바랍니다.
그래서 나는 하루가 올 수 있기를 바랍니다
당신이 말할 때:음 당신은 내 어린 소녀입니다.
처음이 아니에요
내게 일어난 일,
정말 오랜만이야
그리고 보는 재미 재미 있어요
곧 미미인드를 잃을거라고
그래서 나는 하루가 올 수 있기를 바랍니다
당신이 말할 때:음 음 음,음 음,당신은 내 어린 소녀입니다.
넌 내 딸이야
넌 내 딸이야
넌 내 딸이야
(제리와 맥박 조정기에 의해 노래)