The Beatles — Michelle 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beatles의 노래 "Michelle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Michelle, ma belle.
These are words that go together well,
My Michelle.
Michelle, ma belle.
Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.
I love you, I love you, I love you.
That's all I want to say.
Until I find a way
I will say the only words I know that
You'll understand.
Michelle, ma belle.
Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.
I need you, I need you, I need you.
I need to make you see,
Oh, what you mean to me.
Until I do I'm hoping you will
Know what I mean.
I love you.
I want you, I want you, I want you.
I think you know by now
I'll get to you somehow.
Until I do I'm telling you so
You'll understand.
Michelle, ma belle.
Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.
I will say the only words I know that
You'll understand, my Michelle.
가사 번역
미셸,벨 수녀님
이 잘 함께 갈 단어입니다,
내 미셸.
미셸,벨 수녀님
송 레 모츠 키 본트 트레스 비엔 앙상블,
트레스 비엔 앙상블.
사랑해,사랑해,사랑해
내가 하고 싶은 말은 그게 다야
내가 방법을 찾을 때까지
내가 아는 유일한 단어를 말할 것이다
당신은 이해할 것이다.
미셸,벨 수녀님
송 레 모츠 키 본트 트레스 비엔 앙상블,
트레스 비엔 앙상블.
네가 필요해,네가 필요해
널 보게 해줘야겠어,
오,내게 무슨 뜻인지.
내가 할 때까지 나는 당신이
내가 무슨 뜻인지 알아.
사랑해
난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요.
난 당신이 지금 쯤 알 것 같아요
어떻게 든 당신에게 얻을 것이다.
내가 할 때까지 나는 그렇게 말하고있다
당신은 이해할 것이다.
미셸,벨 수녀님
송 레 모츠 키 본트 트레스 비엔 앙상블,
트레스 비엔 앙상블.
내가 아는 유일한 단어를 말할 것이다
당신은 내 미셸을 이해할 수 있습니다.