The Beatles — Please Please Me 가사 및 번역

이 페이지에는 The Beatles의 노래 "Please Please Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Last night I said these words to my girl
I know you never even try, girl
Come on, come on, come on, come on
Please, please me, wo yeah, like I please you

You don't need me to show the way, love
Why do I always gave to sat, love
Come on, come on, come on, come on
Please, please me, wo yeah, like I please you

I don't want to sound complaining
but you know there's always rain in my heart
I do all the pleasing with you,
it's so hard to reason with you
wo yeah, why do you make me blue?

Last night I said these words to my girl
I know you never even try, girl
Come on, come on, come on, come on
Please, please me, wo yeah, like I please you
wo yeah, like I please you
wo yeah, like I please you

가사 번역

어젯 밤 내 여자한테 이 말을 했어
시도조차 안 하는 거 알아
어서,어서,어서,어서
제발,제발 날,그래,내가 당신을 기쁘게 같은 우와

넌 내가 길을 보여줄 필요가 없어,사랑
왜 나는 항상 앉아 사랑을 줍니까
어서,어서,어서,어서
제발,제발 날,그래,내가 당신을 기쁘게 같은 우와

나는 불평하고 싶지 않다
하지만 내 마음엔 항상 비가 온다는 거 알잖아
나는 당신과 함께 모든 기쁘게 할,
이성을 잃긴 너무 힘들어
왜 날 우울하게 해?

어젯 밤 내 여자한테 이 말을 했어
시도조차 안 하는 거 알아
어서,어서,어서,어서
제발,제발 날,그래,내가 당신을 기쁘게 같은 우와
그래,내가 좋아하는 당신
그래,내가 좋아하는 당신

노래 Please Please Me의 뮤직 비디오(The Beatles)