The Beatles — You Like Me Too Much 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beatles의 노래 "You Like Me Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though you've gone away this morning
You'll be back again tonight
Telling me there'll be no next time
If I just don't treat you right
You'll never leave me and you know it's true
'Cause you like me too much and I like you
You've tried before to leave me
But you haven't got the nerve
To walk out and make me lonely
Which is all that I deserve
You'll never leave me and you know it's true
'Cause you like me too much and I like you
I really do, and it's nice when you believe me
If you leave me
I will follow you
And bring you back where you belong
'Cause I couldn't really stand it
I admit that I was wrong
I wouldn't let you leave me 'cause it's true
'Cause you like me too much and I like you
I really do
And it's nice when you believe me
If you leave me
I will follow you
And bring you back where you belong
'Cause I couldn't really stand it
I admit that I was wrong
I wouldn't let you leave me 'cause it's true
'Cause you like me too much and I like you
'Cause you like me too much and I like you
가사 번역
오늘 아침에 가셨지만
오늘 밤 다시 돌아올거야.
다음 번엔 없을 거라고 말해줘
내가 널 제대로 대하지 않으면
날 떠나지 않을 거고 그게 사실이라는 걸 알 거야
넌 날 너무 좋아하고 난 널 좋아하니까
날 떠나기 전에
하지만 넌 배짱이 없어
내가 외로워지도록
내가 바라는 건
날 떠나지 않을 거고 그게 사실이라는 걸 알 거야
넌 날 너무 좋아하고 난 널 좋아하니까
정말,그리고 당신이 나를 믿을 때 그것은 좋은입니다
날 떠나면
나는 당신을 따를 것이다
그리고 당신이 속한 곳을 다시 가져 오십시오
정말 참을 수가 없어서
나는 내가 틀렸다는 것을 인정한다
날 떠나게 놔두지 않을 거야
넌 날 너무 좋아하고 난 널 좋아하니까
나는 정말로
그리고 당신이 나를 믿을 때 좋다
날 떠나면
나는 당신을 따를 것이다
그리고 당신이 속한 곳을 다시 가져 오십시오
정말 참을 수가 없어서
나는 내가 틀렸다는 것을 인정한다
날 떠나게 놔두지 않을 거야
넌 날 너무 좋아하고 난 널 좋아하니까
넌 날 너무 좋아하고 난 널 좋아하니까