The Beau Brummels — Bless You California 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beau Brummels의 노래 "Bless You California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’m forced to admit
that i’m too weak to quit
and i don’t have the courage to make it alone
i’m too weak to get through a day on my own
wasted once again and i think i’ve fallen
i tried to stand my ground but i’m fallin down
yes, i’ve tasted life again and i think i’ve fallen
ah tell me my old friend about fallin' down
pick me up, dust me off, but don’t run me through it cause i didn’t mean to do it
again
tried to find my mind but my head is hollow
it’s hard to speak your peace when nothin’s there
so if i try to leave, please don’t follow
cause i ain’t really goin' anywhere
if you’re lookin' for a platform
stand with me stand with me the true reformer is the new performer
bless you california
you’re the only state for me every little person with a little radio waitin for somebody to tell 'em where
to go what you’re singin’s in the realm of worldly things and
when it sinks in do ya bring 'em into the fold?
tryin to find my mind but my head is hollow
it’s hard to speak your peace when nothin' there
so if i try to leave, please don’t follow
cause i ain’t really goin' anywhere.
가사 번역
나는 인정해야 해요
내가 포기하기엔 너무 약해서
난 혼자 할 용기가 없어
하루 종일 혼자 지내기엔 너무 약해
다시 한 번 낭비하고 내가 떨어진 것 같아요
나는 내 땅에 서려고했지만 나는 쓰러졌다
예,나는 다시 삶을 맛 보았고 나는 떨어 졌다고 생각합니다
내 오랜 친구한테 넘어지자고 한 말 좀 해봐
주워줘,먼지 좀 씻어줘 하지만 그렇게 할 의도는 없었으니까
다시
내 마음을 찾기 위해 노력했지만 내 머리는 비어 있습니다
네 평화는 아무 것도 말할 수 없어
내가 떠나려고 한다면 따라오지 마
난 아무데도 안가
만약 당신이 플랫폼을 찾고 있다면
나와 함께 서 나와 함께 서 진정한 개혁은 새로운 연기자입니다
당신을 캘리포니아 축복
네가 나에게 유일한 주야 라디오가 있는 모든 작은 사람은
세속적 인 것들의 영역에서 싱언의 무엇 가서
침몰하면 접어들여?
내 마음을 찾으려고 노력하지만 내 머리는 속이 빈
네 평화는 아무 것도 말할 수 없어
내가 떠나려고 한다면 따라오지 마
난 아무데도 안가