The Beautiful South — Half Hearted Get (Is Second Best) 가사 및 번역

이 페이지에는 The Beautiful South의 노래 "Half Hearted Get (Is Second Best)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve only got one real fan
She is not woman, she is not man
She’s got her own coat of arms and her tartan and her own clan
Her clan surpasses beauty
always love and never duty
A beauty that feels so alien to this land
These feelings should be censored they should be banned
But when you put a porn-star in these hands
I’m the 6 month old with the keys to his own pram
You got this straight to play the fool
Miss out nursery, miss out school
And gave the bullet train option to this old abandoned tram
How do you make so special look like dross
How do you make expensive look budget cost
If it’s power to the workers then you are the boss
You make bluebells look like moss
Gave a second coat to gloss
And made Lennon’s little Ono look like dross
If prostitution was not illegal
you’d make cheap sex look so regal
Make the hottest little joint in town look like frost
The famous they get stalkers, they get pests
But I’d rather get a bullet right through my chest
All that Lennon could imagine
was not you, was just a fraction
and all half-hearted get is second best

가사 번역

난 단지 하나의 실제 팬을 가지고있다
그녀는 여자가 아니다,그녀는 남자가 아니다
그녀는 자신의 팔과 타탄과 자신의 일족을 가지고 있습니다
그녀의 일족은 아름다움을 능가합니다
항상 사랑하고 결코 의무
이 땅에 너무 외계인을 느끼는 아름다움
이러한 감정은 금지되어야 검열되어야한다
그러나 당신이 포르노 별을 이 손에 넣을 때
나는 6 개월 된 자신의 유모차 열쇠입니다
바보놀이를 하는 게 바로 이거지?
미스 아웃 보육,미스 아웃 스쿨
이 오래된 버려진 트램에 총알 기차 옵션을했다
어떻게 그렇게 특별하게 크로스처럼 보이죠?
당신은 어떻게 비싼 봐 예산 비용을 만들 수 있습니까
노동자들의 힘이라면
블루벨을 이끼처럼 보이게 해
광택에 두 번째 코트를 준
그리고 레논의 작은 오노 모습은
매춘이 불법이 아닌 경우
당신은 싼 섹스를 만들 것 그래서 리갈
서리처럼 마을에선 가장 핫한 관절을
유명한 그들은 스토커를 얻고,해충을 얻습니다
하지만 난 차라리 내 가슴을 통해 바로 총알을 얻을 것입니다
레논이 상상할 수 있는 모든 것
당신이 아니었다,단지 일부분이었다
그리고 모든 마음이 두 번째 최고입니다 얻을