The Beautiful South — The Last Waltz 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beautiful South의 노래 "The Last Waltz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t feel bad if you wake up feeling suddenly old
More the realisation that you’ve let yourself be covered by mould
Age is not something you wrap up if you’re feeling the cold
It’s a laugh ten times harder at a joke eleven times told
Down to the churchyard, check out the vaults
Dig up the coffins, unscrew the bolts
No better reminder, no strong enough salts
To show this pitiful few that we’ve missed the last waltz
Don’t feel bad if you’re feeling past you sell-by date
Like the roller coaster ride slowed down to a serious debate
Oh the weather you tell them you’re ready or whether you wait
Does someone place a hand on your shoulder you point the way to the gate
Down to the churchyard, check out the vaults
Dig up the coffins, unscrew the bolts
No better reminder, no strong enough salts
To show this pitiful few that we’ve missed the last waltz
You don’t count the birthdays 'til your out on your own
They come thicker and faster and too damn late to postpone
And wisdom’s the last thing the scientists willing to clone
Science advances, maturity dances alone
가사 번역
당신이 갑자기 오래된 느낌 깨어 경우 나쁜 생각하지 마십시오
당신이 형에 의해 덮게 한 실현 더
나이는 감기를 느끼면 싸지 않아
그것은 웃음 열 번 농담 열심히 열 번 말했다
교회 야드로 내려가서 금고를 확인해
관을 파고 볼트를 풀고
더 나은 신호 없음,충분히 강한 소금 없음
우리가 마지막 왈츠를 놓친 이 불쌍한 몇 가지를 보여주기 위해
당신이 판매-에 의해 날짜 과거를 느끼는 경우 나쁜 생각하지 마십시오
롤러 코스터를 타고 같은 심각한 논쟁에 둔화
오 날씨 당신은 당신이 준비 또는 대기 여부를 그들에게
누군가가 당신의 어깨에 손을 배치 않습니다 당신은 게이트 길을 가리 킵니다
교회 야드로 내려가서 금고를 확인해
관을 파고 볼트를 풀고
더 나은 신호 없음,충분히 강한 소금 없음
우리가 마지막 왈츠를 놓친 이 불쌍한 몇 가지를 보여주기 위해
생일도 혼자 보낼 때까지 세지 마
그들은 두꺼운 빨리 와서 연기 너무 망할 늦게
그리고 지혜는 과학자들이 기꺼이 복제 할 마지막 일이다
과학의 진보,만기 혼자 춤