The Berlin Project — All You Wanted Was A Crowd 가사 및 번역
이 페이지에는 The Berlin Project의 노래 "All You Wanted Was A Crowd"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This time you think that you were right,
now I can sleep tonight without you,
so don’t say you know what this is like.
You’ll bite your lip until it bleeds,
you’ll make this simple,
maybe you’re just crazy,
but it doesn’t faze me.
I’m never one,
to feel the things you do,
the way you do,
but this is what I’ll say to you.
I don’t think it’s fair for me to sit around and wait,
I’ve been waiting here forever.
I don’t think it’s fair for you to make me feel the way I do,
now that we have grown together.
All you wanted was a crowd,
I’ll make this simple,
maybe it’s the right way,
maybe it’s the wrong way.
You’re always singing,
but you were never seeing,
just what I need from you,
so this what I say to you.
I don’t think it’s fair for me to sit around and wait,
I’ve been waiting here forever.
I don’t think it’s fair for you to make me feel the way I do,
now that we have grown together.
In my life, I’ll see you again.
But next time, I hope that you will understand.
가사 번역
이번엔 네가 옳다고 생각하겠지,
너 없이도 오늘은 잘 수 있어,
그러니까 이게 어떤건지 안다고 말하지마
피가 날 때까지 입술을 물어요,
이 간단한 만들거야,
어쩌면 당신은 단지 미쳤어,
하지만 날 불태우진 않아
나는 결코 하나 아니에요,
당신이 하는 일을 느끼기 위해서,
당신이 하는 방법,
하지만 이렇게 말할게
내가 여기 앉아서 기다리는게 불공평하다고 생각하지 않아,
여기서 영원히 기다렸어
내 기분을 느끼게 하는 게 불공평하다고 생각하지 않아,
이제 우리는 함께 성장했습니다.
네가 원했던 건 군중뿐이었어,
나는 이것을 간단하게 만들 것이다,
어쩌면 그것은 올바른 방법입니다,
어쩌면 그것은 잘못된 방법입니다.
당신은 항상 노래하고 있습니다,
하지만 당신은 보지 못했어요,
그냥 내가 당신에게 필요,
그래서 내가 너에게 말하는 거야
내가 여기 앉아서 기다리는게 불공평하다고 생각하지 않아,
여기서 영원히 기다렸어
내 기분을 느끼게 하는 게 불공평하다고 생각하지 않아,
이제 우리는 함께 성장했습니다.
내 평생,나는 당신을 다시 볼 수 있습니다.
그러나 다음에,나는 당신이 이해할 수 있기를 바랍니다.