The Beta Band — Needles In My Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beta Band의 노래 "Needles In My Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night it was so good
I felt like crying, I felt crying
Last night though you looked so cold
I felt like smiling, smiling while I’m dying
Last night looked so good
Felt like crying, felt like crying
Last night though you looked so old
I felt like smiling, smiling while I’m dying
You left me cold, you left me cold
You left me cold, you left me cold
Needles in my eyes won’t cripple me tonight alright
Twisting up my mind please pull me through the light alright
Needles in my eyes won’t cripple me tonight alright
Twisting up my mind please pull me through the light alright
Last night I dropped my heart and I never wanna see it again
Getting tighter with you all the time
I think I’m gonna my buckle my spine
I crept in and I stole your mind
I think I’m having trouble with mine
Crept in and I stole your mind
I think I’m having trouble with mine
You left me cold, you left me cold
You left me cold, you left me cold
Needles in my eyes won’t cripple me tonight alright
Twisting up my mind please pull me through the light alright
Needles in my eyes won’t cripple me tonight alright
Twisting up my mind please pull me through the light alright
가사 번역
어젯밤은 정말 좋았어
나는 울고,울고 느꼈다
어제밤에 너무 추워 보여서
나는 웃고,웃고,죽어가는 동안
지난 밤 너무 좋아 보였다
울고,울고,울고
어제밤에 너무 늙어보였지만
나는 웃고,웃고,죽어가는 동안
당신은 나를 차가운 왼쪽,당신은 차가운 왼쪽
당신은 나를 차가운 왼쪽,당신은 차가운 왼쪽
안구안으로 바늘이 불구덩이가 되진 않아
내 마음을 비틀어 괜찮아 빛을 통해 저를 당겨 주시기 바랍니다
안구안으로 바늘이 불구덩이가 되진 않아
내 마음을 비틀어 괜찮아 빛을 통해 저를 당겨 주시기 바랍니다
지난 밤 나는 내 마음을 떨어 난 다시보고 싶지 않아
항상 너와 더 꽉 조여
내 척추에 버클이 달렸어
네 마음을 훔쳤어
나는 내 문제가 있다고 생각
기겁하며 네 마음을 훔쳤어
나는 내 문제가 있다고 생각
당신은 나를 차가운 왼쪽,당신은 차가운 왼쪽
당신은 나를 차가운 왼쪽,당신은 차가운 왼쪽
안구안으로 바늘이 불구덩이가 되진 않아
내 마음을 비틀어 괜찮아 빛을 통해 저를 당겨 주시기 바랍니다
안구안으로 바늘이 불구덩이가 되진 않아
내 마음을 비틀어 괜찮아 빛을 통해 저를 당겨 주시기 바랍니다