The Beu Sisters — I Was Only (Seventeen) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beu Sisters의 노래 "I Was Only (Seventeen)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was only trying to keep the walls from closing in I was only waiting 'round for something to begin
I was only seventeen
I told you that it didn’t mean a thing
Feels like a million years ago
Small town where everybody knows
Everything about everybody else
Way back when there wasn’t you and me I guess I was still naive
And the moment was as far as I could see
I was only trying to keep the walls from closing in I was only waiting 'round for something to begin
I was only seventeen
I told you that it didn’t mean a thing
Why can’t you just love me Please don’t push too hard
The truth you think you’re after
Might just break your heart
Someone who I thought was my friend
But sometimes people just pretend
And I would never be the same again
I was only trying to keep the walls from closing in I was only waiting 'round for something to begin
I was only seventeen
I told you that it didn’t mean a thing
Why can’t you just love me Please don’t push too hard
The truth you think you’re after
Might just break your heart
I’m sure there are things you would rather keep inside
I won’t ask you about all the things you’ve tried
Don’t let yesterday get in the way
Why can’t we just start from where we are
I was only trying to keep the walls from closing in I was only waiting 'round for something to begin
I was only seventeen
I told you that it didn’t mean a thing
Why can’t you just love me Please don’t push too hard
The truth you think you’re after
Might just break my heart
가사 번역
벽을 막지 못하게끔 막으려고 한 거야
나는 단지 열일곱 살이었다
아무 의미도 없다고 했잖아
백만 년 전 같은 느낌
모두가 알고있는 작은 마을
다른 모든 것들에 관한 모든 것
너와 내가 없었을 때 난 여전히 순진했어
그리고 그 순간은 내가 볼 수 있는 한
벽을 막지 못하게끔 막으려고 한 거야
나는 단지 열일곱 살이었다
아무 의미도 없다고 했잖아
왜 날 사랑하면 안 돼 너무 밀어붙이지 마
당신이 생각하는 진실은
그냥 당신의 마음을 깰 수 있습니다
내 친구라고 생각한 사람
하지만 가끔은 사람들은 그냥
그리고 나는 다시는 같은되지 않을 것
벽을 막지 못하게끔 막으려고 한 거야
나는 단지 열일곱 살이었다
아무 의미도 없다고 했잖아
왜 날 사랑하면 안 돼 너무 밀어붙이지 마
당신이 생각하는 진실은
그냥 당신의 마음을 깰 수 있습니다
나는 당신이 오히려 안에 계속 것 것들이 확신 해요
난 당신이 시도한 모든 것들에 대해 물어 보지 않을 것입니다
어제는 방해하지 마
왜 우리는 단지 우리가 어디에서 시작할 수 없습니다
벽을 막지 못하게끔 막으려고 한 거야
나는 단지 열일곱 살이었다
아무 의미도 없다고 했잖아
왜 날 사랑하면 안 돼 너무 밀어붙이지 마
당신이 생각하는 진실은
그냥 내 마음을 깰 수 있습니다