The Birthday Massacre — Midnight 가사 및 번역

이 페이지에는 The Birthday Massacre의 노래 "Midnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t decide which one of us will leave here alive
Your fingers breaking as I place them over mine
The only thing I need is time
To change your mind, I said
When all that you know
Has fallen behind you
It’s not the past that you’re afraid to see
There’s nobody here and no one to find you
Tonight is forever
I can’t decide which one of us is dreaming tonight
I’m just a shadow in the light you leave behind
The only thing I need is time
To change your mind, I said
When all that you know
Has fallen behind you
It’s not the past that you’re afraid to see
There’s nobody here and no one to find you
Tonight is forever
It’s always darker at the end of every answer
Like a finger down the back of your throat
It’s always empty in the house of every other
Nothing waiting in the silence below
When all that you know
Has fallen behind you
It’s not the past that you’re afraid to see
There’s nobody here and no one to find you
Tonight is forever

가사 번역

우리 둘 중 누가 여기서 살아서 떠날지 결정할 수 없어
내가 그들을 내 위에 배치로 손가락이 파괴
내가 필요한 건
당신의 마음을 바꾸기 위해,나는 말했다
당신이 알고있는 모든 때
너 뒤쳐졌어
네가 보는 게 두려운 건 과거가 아니야
여기 아무도 없고 널 찾을 사람도 없어
오늘 밤은 영원히
오늘 밤 누가 꿈을 꾸고 있는지 결정할 수 없어요
난 그냥 당신이 뒤에 떠날 빛에 그림자입니다
내가 필요한 건
당신의 마음을 바꾸기 위해,나는 말했다
당신이 알고있는 모든 때
너 뒤쳐졌어
네가 보는 게 두려운 건 과거가 아니야
여기 아무도 없고 널 찾을 사람도 없어
오늘 밤은 영원히
그것은 모든 답변의 끝에 항상 어둡습니다
네 목 뒤쪽 손가락처럼
그것은 항상 다른 모든 사람의 집에 비어 있습니다
아무것도 아래 침묵에서 기다리고 없습니다
당신이 알고있는 모든 때
너 뒤쳐졌어
네가 보는 게 두려운 건 과거가 아니야
여기 아무도 없고 널 찾을 사람도 없어
오늘 밤은 영원히