The Birthday Massacre — Night Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Birthday Massacre의 노래 "Night Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think it happened at night time
A cold rain drizzled down from space
Hiding tears from streetlight eyes
I saw the same familiar face
Something pseudo tv love
A mixed up girl who’s something of A fairytale’s romantic dream come true
She breaks my heart and blurs my eyes
Her love is never easy
A magic made for tragic minds
And thinking back I should have known
That she could see right through me And I would end up on my own
Gazing through my window
She glittered like the starlit rain
Whispering tales of broken hearts
She told me things would never change
There was only so much words could say
We closed our eyes and dreamed away
And for a time our love was almost real
She breaks my heart and blurs my eyes
Her love is never easy
A magic made for tragic minds
And looking back I should have known
That she could see right through me And I would end up on my own
가사 번역
나는 그것이 밤 시간에 일어난 것 같아요
차가운 비가 쏟아져 내려서 공간
가로등 눈에서 눈물 숨기기
나는 같은 익숙한 얼굴을 보았다
뭔가 의사 tv 사랑
동화의 로맨틱한 꿈이 이뤄진 혼합된 소녀
그녀는 내 마음을 나누고 내 눈을 흐리게합니다
그녀의 사랑은 결코 쉽지 않습니다
비극적인 마음을 위해 만들어진 마법
그리고 다시 생각 나는 알고 있어야했다
그녀가 바로 나를 통해 볼 수 있었고,나는 내 자신에 끝날 것이라고
내 창문을 바라 보면서
그녀는 비처럼 반짝반짝 빛나는
깨진 마음의 속삭이는 이야기
그녀는 결코 바뀌지 않을 것이라고 나에게 말했다
너무 많은 단어 만 말할 수 있었다
우리는 눈을 감고 꿈을 꾸었습니다
그리고 한 시간 동안 우리의 사랑은 거의 현실이었다
그녀는 내 마음을 나누고 내 눈을 흐리게합니다
그녀의 사랑은 결코 쉽지 않습니다
비극적인 마음을 위해 만들어진 마법
그리고 다시 찾고 나는 알고 있어야했다
그녀가 바로 나를 통해 볼 수 있었고,나는 내 자신에 끝날 것이라고